[Talk of the Town] ½ÅÀº°æ, ¾ç¾Ç ¼ö¼ú·Î µ¿¾È ¿Ü¸ð º¯½Å ´ë¼º°ø
August 24, 2011
|
||||
The actress sat for the photo two months ago at White Dental Clinic in Apgujeong-dong, southern Seoul, after having undergone jaw realignment surgery there. According to local media outlets, netizens have expressed shock at Shin’s new look, with many saying that it gives her a softer, younger look than before. Shin’s agency said that the actress decided to have the surgery in order to take on more feminine roles. The actress made her debut 30 years ago and has since won a steady fan base for her roles in the films “My Wife is a Gangster” (2001) and “Bystanders” (2005), among others. Shin’s agency, K& Entertainment, said in a statement that it has “carefully studied the surgical procedure to help Shin avoid any side effects and will prepare Shin for roles in international films as soon as she recovers.” ÇÑ±Û °ü·Ã ±â»ç [Àϰ£½ºÆ÷Ã÷] ½ÅÀº°æ, ¾ç¾Ç ¼ö¼ú·Î µ¿¾È ¿Ü¸ð º¯½Å ´ë¼º°ø ¹è¿ì ½ÅÀº°æ(38)ÀÌ ¾ç¾Ç ¼ö¼úÀ» ¹Þ°í °É±×·ìÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ¾ó±¼·Î º¯½ÅÇß´Ù. 23ÀÏ ÇÑ ¾ç¾Ç ¼ö¼ú Àü¹® º´¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â 2°³¿ù Àü ¾ç¾Ç ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ½ÅÀº°æ »çÁøÀÌ °ø°³µÆ´Ù. ½ÅÀº°æÀÇ ¾ó±¼Àº ÁßÈÄÇß´ø ¿¹Àü ¸ð½À°ú ´Þ¸® È®½ÇÈ÷ ¾î·Áº¸ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÛ¾ÆÁø ¾ó±¼Àº ¼Ò³à½Ã´ë À±¾Æ¿Í °ÇýÁ¤À» º¸´Â µíÇÏ´Ù. ¼ö¼ú ÈÄ ½ÅÀº°æÀº "°ÇÏÁö ¾ÊÀº ij¸¯Å͵µ Àß ¼ÒÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹è¿ì°¡ µÇ°í ½Í¾ú°í µ¿¾ÈÀÌ°í ½Í¾î ¾ç¾Ç ¼ö¼úÀ» °á½ÉÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ¶Ç ½ÅÀº°æÀÇ ´ã´ç ÀÇ»ç´Â "¼ö¼ú ÈÄ ÇϷ縸¿¡ ¿À·»Áö ÁÖ½º¸¦ ¸¶½Ã¸ç ÀÌÆ² ÈÄ ¹Ù·Î Á×À» ¸ÔÀ» ¸¸Å ºü¸£°Ô ȸº¹Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. |