Ex-PM Han acquitted of receiving illegal political
¼ö¾÷ÀÏ : 2011-11-01

 

Ex-PM Han acquitted of receiving illegal political funds

By Kim Rahn

A Seoul court cleared former Prime Minister Han Myeong-sook of taking illegal political funds, Monday, dealing a severe blow to the prosecution.

The Seoul Central District Court found Han not guilty of receiving 9 billion won ($8.3 million) in cash from a businessman. The ruling comes as the latter reversed his testimony.

The not-guilty verdict angered prosecutors, with criticism mounting that they unreasonably charged Han, an opposition heavyweight, for political purposes. She had already been cleared of another bribery charge in April last year.

The case began a day ahead of the earlier ruling after the businessman, Han Man-ho, the former president of the now-bankrupt Hansin Construction, told prosecutors that he offered 9 billion won in illegal political funds to the former prime minister in 2007 ahead of the opposition Democratic Party’s primaries for the presidential election.

Following the testimony, the prosecution indicted Han without physical detention on charges of violating the Political Funding Law in July last year. But during a hearing last December, the businessman went back on his testimony, saying he didn’t offer her money and had fabricated the story.

“The only evidence is the businessman’s testimony. But his comments lack consistency, and he seems to have changed his mind to avoid additional indictments. So, his testimony lacks credibility,” presiding Judge Kim Woo-jin said.

“The former Hansin head’s secret account books and bond lists may be evidence that he raised a slush fund. But they don’t constitute evidence that the money was handed over to Han,” he said.

“He also didn’t seem to be close enough to Han to provide such a large sum of money,” he said.

The court ruling comes 15 months after Han was indicted.

The prosecution said it will appeal the verdict.

“We will appeal as we cannot accept the court’s ruling,” prosecutor Yoon Gap-geun told reporters.

Emerging from the court, Han said, “The court ruling is a guilty verdict against the prosecution. I think it’s punishment against the Lee Myung-bak administration and prosecutors for their political collusion.”

The case has seen a fierce legal battle in 23 hearings — prosecutors claimed the businessman gave false evidence at the court and indicted him on charges of perjury, while dozens of figures surrounding the two people, including the businessman’s mother and the former prime minister’s sister, appeared as witnesses.

An on-site investigation was held in August near Han’s house, where the businessman previously claimed he gave her money.

In late 2009, Han was indicted on another bribe-taking charge — a businessman claimed he gave her $50,000 after lunch at the prime minister’s residence in 2006. But the court acquitted her of the charge in April 2010, saying the claim lacked credibility. The case is at the appellate court.







ÇѸí¼÷ îñÃѸ® '9¾ï ¼ö¼öÇøÀÇ' ¹«ÁË ÆÇ°á

¹ý¿ø "µ· Áá´Ù´Â ÇѸ¸È£ °ËÂûÁø¼ú ½Åºù¼º ¾ø¾î"
1³â6°³¿ù¸¸¿¡ ¶Ç ¹«ÁË…°ËÂû¼ö»ç µµ¸¶ ¿À¸¦ µí
îñºñ¼­´Â À¯ÁË…ÁýÀ¯·9õ400¸¸¿ø Ãß¡ ¼±°í


ºÒ¹ý Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» ¼ö¼öÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ÇѸí¼÷(67·¿©) Àü ÃѸ®¿¡°Ô ¹«ÁË ¼±°í°¡ ³»·ÁÁ³´Ù.

¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý Çü»çÇÕÀÇ22ºÎ(±è¿ìÁø ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 31ÀÏ ÇѸ¸È£(53) Àü ÇѽŰǿµ ´ëÇ¥¿¡°Ô¼­ 9¾ï¿©¿øÀ» ¹ÞÀº ÇøÀÇ(Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý)·Î ±â¼ÒµÈ ÇÑ Àü ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ °øÆÇ¿¡¼­ "±ÝǰÀ» Àü´ÞÇß´Ù´Â ÇѸ¸È£ Àü ´ëÇ¥ÀÇ °ËÂû Áø¼úÀº ½Åºù¼ºÀÌ ¾ø´Ù"¸ç ¹«Á˸¦ ¼±°íÇß´Ù.

ÇÑ Àü ÃѸ®´Â À̷νá Áö³­ÇØ 4¿ù °û¿µ¿í(71) Àü ´ëÇÑÅë¿î »çÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ Àλç ûʰú ÇÔ²² 5¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº ÇøÀÇ(³ú¹°¼ö¼ö)·Î ±â¼ÒµÈ »ç°Ç¿¡¼­ ¹«ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº µ¥ À̾î 1³â6°³¿ù ¸¸¿¡ ¶Ç »ç¹ýºÎ¿¡¼­ ¸éÁ˺θ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

°ËÂûÀº Áö³­ÇØ 7¿ù ÇÑ Àü ÃѸ®¸¦ ±â¼ÒÇÑ ÀÌÈÄ 23Â÷·Ê³ª ¿­¸° °øÆÇ¿¡¼­ º¯È£ÀÎ Ãø°ú Ä¡¿­ÇÑ ¹ýÁ¤°ø¹æÀ» ¹úÀÌ¸ç ¿©·¯ Â÷·Ê ÁøÇàµÈ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ǰú ÇöÀå°ËÁõ µîÀ» ÅëÇØ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇßÀ¸³ª °á±¹ ¹ý¿øÀº À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó °ËÂûÀº ÇÑ Àü ÃѸ®¿¡ ´ëÇØ ¹«¸®ÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¹ú¿´´Ù´Â ºñ³­À» ÇÇÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, °ËÂû ¼ö»çÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» µÑ·¯½Î°í Ã¥Àӷаú Á¤Ä¡±Ç °ø¼¼°¡ °­È­µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¾Õ¼­ °ËÂûÀº Áö³­´Þ 19ÀÏ °á½É°øÆÇ¿¡¼­ ÇÑ Àü ÃѸ®¿¡°Ô ¡¿ª 4³â°ú Ãß¡±Ý 9¾ï4õ¸¸¿øÀ» ±¸ÇüÇß´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â ´Ù¸¸ ÇÑ Àü ÃѸ®ÀÇ ºñ¼­ ±è¹®¼÷(51·¿©)¾¾¿¡°Ô´Â 5õ500¸¸¿ø°ú ¹ýÀÎÄ«µå¸¦ ¹Þ¾Æ ¾²°í ¹ö½º¿Í ½Â¿ëÂ÷¸¦ ¹«»ó Á¦°ø¹ÞÀº ÇøÀǰ¡ ÀÎÁ¤µÈ´Ù¸ç ¡¿ª 10¿ù¿¡ ÁýÇàÀ¯¿¹ 2³â, Ãß¡±Ý 9õ400¿©¸¸¿øÀ» ¼±°íÇß´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â "9¾ï¿øÀÇ ±Ýǰ¼ö¼ö¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Á÷Á¢Áõ°Å´Â ÇѸ¸È£ Àü ´ëÇ¥ÀÇ °ËÂûÁø¼ú »ÓÀε¥ °´°üÀû »ç½Ç°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐ, ÇÕ¸®¼º°ú Àϰü¼ºÀÌ ¾ø´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ°í Áø¼ú ÀÚü¿¡ Ãß°¡ ±â¼Ò¸¦ ÇÇÇÏ·Á´Â ÀÌÇØ°ü°è°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Îµµ º¸¿© ½Åºù¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¹«ÁË ÆÇ°áÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â "ÇѸ¸È£ Àü ´ëÇ¥ÀÇ ºñÀåºÎ¿Í ä±Çȸ¼ö ¸ñ·ÏÀº ºñÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Áõ°Å´Â µÇ´õ¶óµµ ±×°ÍÀ» ÇѸí¼÷¿¡°Ô Àü´ÞÇß´Ù´Â ±Ýǰ¼ö¼öÀÇ Áõ°Å´Â µÇÁö ¸øÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÆÇ°áÀÌ ¼±°íµÈ ÈÄ ÇÑ Àü ÃѸ®´Â "µ· ¹ÞÀº »ç½ÇÀÌ ¾ø±â¿¡ ¹«ÁËÀÓÀ» È®½ÅÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø ÆÇ°áÀº Á¤Ä¡°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ À¯Á˼±°í¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.(¿¬ÇÕ)

rahnita@koreatimes.co.kr