About one-quarter of U.S. adults say they ignore disaster evacuation orders and wait until the last minute to leave their home or seek shelter, a survey says.

The survey by Allstate, conducted by FTI Consulting, also indicated 21 percent of U.S. adults have had their homes damaged by natural disasters, while 46 percent said they have not thought about or even discussed an evacuation plan or meeting place away from the home for their family.

“There is a clear opportunity for people across the country to better understand the importance of following evacuation protocols,” Mike Roche, Allstate‘s executive vice president of claims, said in a statement.

Sixty-two percent of U.S. adults also said they have not prepared an emergency kit such as a well-stocked first-aid kit as well as a disaster-supply kit, Roche said. The disaster-supply kit should contain a supply of water and ready-to-eat, non-perishable foods, a weather radio, traveler’s checks or cash, important papers, personal hygiene items, blankets, extra clothes and shoes.

Fifty-six percent of homeowners and renters said they have not made a home inventory list of their personal belongings -- a room-by-room inventory, as well as photographs of personal belongings, Roche said.

To help residents prepare for disasters, the “Be Aware and Prepare” section of Allstate‘s Web site provides assistance at http://www.allstate.com/be-aware-and-prepare.aspx.

The telephone survey of 1,000 U.S. residents with homeowners or renter’s insurance was conducted May 16 to 17 and 19. The survey has a margin of error of 3.1 percentage points. (UPI)

　
<관련 한글 기사>
　

국민 4분의 1, 대피명령 “무시해도 돼”

한 설문조사에 따르면 재난대피명령이 떨어졌을 때 미국 성인의 4분의 1이 이를 무시하고 마지막까지 기다리는 것으로 나타났다.

미국 손해보험사 올스테이트(Allstate)의 의뢰로 컨설팅 전문 업체 FTI 컨설팅이 실시한 이번 설문조사는 또한 미국 성인의 21퍼센트가 자연재해로 주택손상의 피해를 입은 적이 있지만 그 중 재난 상황 시 대피 계획을 세워 놓은 사람은 46퍼센트밖에 되지 않는 것으로 나타났다.

올스테이트의 마이크 로슈 부사장은 조사결과 발표에서 사람들이 재난대피 절차를 숙지하는 것이 대단히 중요하다고 강조했다.

한편 미국 성인의 62퍼센트가 구급상자나 재난구호품 키트와 같이 응급상황에 대처할 물품을 제대로 구비하지 않았다고 응답했다고 로슈 부사장은 밝혔다.

재난구호품 키트에는 일반적으로 물과 바로 섭취할 수 있는 식품, 기상정보를 얻을 수 있는 라디오 수신기, 여행자 수표, 세면도구 및 옷가지 등이 포함된다고 그는 덧붙였다.

1천 명의 미국 내 거주자들을 상대로 실시된 이번 전화설문조사는 5월 16일부터 19일 사이에 진행되었으며 오차범위는 3.1퍼센트포인트이다. 
 

- 코리아헤럴드 8월 14일字 기사