[视频]习ÐÎøÁÔÒÞ£×È宾总统举ú¼会谈
¼ö¾÷ÀÏ : 2018-11-27

 

[视频]习ÐÎøÁÔÒÞ£×È宾总统举ú¼会谈

 

 

 

 

 

      随ý¨£¬习ÐÎøÁÔÒÔá÷å尔÷å举ú¼会谈¡£两国êªâÏÍìÔÒ规划双边关ͧڱ来发î÷£¬达à÷ñìé©Íì识£¬ìéöÈ决ïÒî¤ßÓû»ðîñì¡¢÷¤诚ßÓÓâ¡¢øÁÔõû»×ס¢ùêíÂÍì赢Ðñ础ß¾ËïØ¡ñéÞ£îïØü战ÕÔùêíÂ关ͧ¡£

 

      习ÐÎøÁò¦õó£¬很ÍÔ兴åý约来ÓðÞ£×È宾访问£¬Þ£×È宾ìÑÚÅîÜ热ï×欢çÊ¡¢÷å别ãÀú©í­们欢öáîÜáÅé»ÖµìÑÊï动¡£ñéÞ£两国ãÀÎßèÙô¶Ò´îÜÐÎ邻£¬ÙÎ邻éÒû¿¡¢ùêíÂÍì赢ãÀ双Û°êæìéïá确选择¡£两Ò´来£¬ä²ûú总统à»ßæ6ó­会çû£¬ö¦ñéÞ£关ͧûúÍìÔÒ关ãýîÜ问题ä¢ìýÎß×µ£¬巩ͳÖõÍì识£¬ñò进ÖõéÒ谊¡£î¤双Û°ÍìÔÒÒ½Õôù»£¬两国ÊÀ领æ´ùêíÂà÷Íý丰硕£¬ñéÞ£关ͧ翻开ãæø¹íñ£¬给两国ìÑÚÅ带来ÜØò³£¬为ò¢区ûúøÁ稳ïÒíÂõóÖõ贡献¡£ñéÛ°ê´ÔÒÞ£Û°传ã¯éÒ谊£¬ä¢ûùùêí£¬让两国çµ远ñ®û¿邻ËÜ¡¢û¿ÝÛéÒ¡¢û¿伙ÚᣬÍìú½发î÷Ûå荣¡£

 

      习ÐÎøÁË­调£¬双Û°决ïÒËïØ¡ñéÞ£îïØü战ÕÔùêíÂ关ͧ£¬Ý¬ùê两国ÚÅ众Ñ¢Ó⣬ÎÁ应双边关ͧ发î÷é©Ï´¡£双Û°é©Ê¥Ë­两国êªâÏ对双边关ͧîÜ战ÕÔìÚ领£¬õÏ动ÊÀ层级èÙ来£¬ñòË­战ÕÔû»ãá¡£ñéÛ°ò¨ò¥Þ£×È宾ñËÎÁùêÜâ国国ï×îÜ发î÷Ô³ÖØ¡£双Û°é©÷êäÌîï¡¢发î÷¡¢ìÑÙþß²ÓÞò¨ñº领æ´ùêíÂ扎扎实实õÏú¾ä¢ìý¡£ñéÛ°坚ïÒò¨ò¥Þ£×È宾Ð×Ô¸ûúÚãÍðÞÀ业£¬将继续î¤Õôá¶ÒöÐàÛõ围内ú¾Þ£×È宾ð«Íêò¨ò¥£¬帮ð¾Þ£×È宾开î÷ÌÚÒý减贫ÔõÞä会ÚÅßæ项ÙÍ£¬扩ÓÞ教ëÀ¡¢Ùþûù¡¢ÕéêýÔõÎß×µùêí£¬öèðãñò进两国ìÑÚÅÖõú°ûúéÒ谊îÜãæÙñ÷»¡£Þ£×È宾ãÀñé国ÍìËï“ìé带ìéÖØ”îÜñìé©伙Úá¡£双Û°é©ä¢ûù“ìé带ìéÖØ”óÛ议ÔÒÞ£×È宾发î÷战ÕÔ对ïÈ£¬Ê¥Ë­Ðñ础设ã¿Ëï设¡¢电ãá¡¢农业Ôõ领æ´ùêí¡£

 

      习ÐÎøÁò¦õó£¬ñéÞ£î¤Ñõú­êó广ÛòÍìÔÒ××ìÌ£¬Ê¦ì¤继续÷×过éÒû¿协ßÂηÍóÝÂ歧£¬õÏ进ú­ß¾务实ùêí£¬为ò¢区ûúøÁ稳ïÒûúìÑÚÅÜØò³íÂõó应êó贡献¡£ñéÛ°ò¨ò¥Þ£×È宾×Ûú¼ñé国-东Øï关ͧ协调国ûúñé国-东Øï东Ý»ñò长区ùêíÂ协调国职责£¬ê´ÔÒÞ£Û°ýÍâ¢õÏ动ñé国-东Øï关ͧ优ûùã®级£¬õÏ动东亚ùêíÂÔðÓðÌÚÓÞ发î÷¡£ñéÞ£ÔÒ为亚ñ½ãæ兴ã¼场经济体£¬é©Ê¥Ë­î¤ò¢区ûú国际ÞÀ务ñé协调ùêí¡£ 

 

      Ôá÷å尔÷åøúãÆ£¬热Ö­欢çÊ习ÐÎøÁñ«à¬对Þ£×È宾进ú¼国ÞÀ访问¡£这ãÀñé国国Ê«ñ«à¬13Ò´来âÏó­Óð访£¬Îýêó历ÞÈàõëò义£¬ãÀ两国关ͧîÜñìé©×ìïïÝø£¬将掀开两国伙ÚáùêíÂîÜãæø¹íñ¡£Þ£Û°õæ贺ñé国ËÇúÔ发î÷40Ò´ö¢ÔðîÜà÷ö¦£¬ßÓãáñé国ìÑÚÅìéïÒʦì¤实现“两个ìéÛÝÒ´”îÜ奋ÔàÙÍ标¡£Þ£Û°ê´继续î¤ßÓû»ðîñì¡¢ßÓû»×âú°¡¢ñ«权øÁÔõîÜÐñ础ß¾ÔÒñéÛ°ä¢ûùîïØü战ÕÔùêíÂ关ͧ£¬Ê¥Ë­贸æ¶¡¢÷á资¡¢农业¡¢ÛÁ务¡¢卫ßæ¡¢Ð×Ô¸¡¢ËÇà¼ÚÅßæ¡¢Ðñ础设ã¿Ëï设¡¢Òöê¹Ôõ领æ´ùêí£¬扩ÓÞ教ëÀ¡¢ìÑÕô资ê¹ÔõìÑÙþÎß×µ¡£Þ£Û°赞ÔÒÜâò¢区国Ê«ÍìÔÒ维护Ñõú­ûúøÁ稳ïÒ£¬ê´积极õµ进东ØïÔÒñé国关ͧ发î÷¡£î¤处×â国际ÞÀ务ñ飬ñé国ãÀó×î¤历ÞÈîÜïá确ìé边¡£Þ£Û°ê´ÚËï·ÔÒñéÛ°î¤联ùê国ÔõÒý边框Ê­内沟÷×协调¡£

 

      会谈ý¨£¬两国êªâÏÍìÔÒ见证Öõ¡¶ñé华ìÑÚÅÍìûú国ïÙݤ与Þ£×È宾Íìûú国ïÙݤ关éÍÍìÔÒõÏ进“ìé带ìéÖØ”Ëï设îÜ谅ú°备ØÎ录¡·¡¶ñé华ìÑÚÅÍìûú国ïÙݤ与Þ£×È宾Íìûú国ïÙݤ关éÍêú气开发ùêíÂîÜ谅ú°备ØÎ录¡·ÔõÒý项双边ùêíÂÙþËìîÜ签ßþ¡£

 

      两国êªâÏÍìÔÒ会见Öõ记íº¡£

      ïËààßÔ¡¢杨洁篪¡¢èÝëö¡¢ù¼Ø¡ÜèÔõõóà¬ß¾âûüÀ动¡£

       当ô¸ù»çí£¬习ÐÎøÁ还ú¾Þ£×È宾国Ý«ÕóóË纪Ò·ÝøÌ×献ü£Ïê¡£

 

 

 

 

 

 

 

 

¡¼网ò£¡½

1. Ôá÷å尔÷å [dù tè ěr tè] £º 罗Óì×ìÍü·Ôá÷å尔÷壬ޣ×È宾ïÙö½Ê«£¬现ìòÞ£×È宾总统

2. êªâÏ [ yuán shǒu ] £º 对国Ê«õÌÍÔ领导ìÑîÜìé种称û¼

3. ìéöÈ [ yī zhì ] £ºA. 没êóÝÂ歧

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  B. ìéÔÒ£»ìé齐

4. ÷¤诚 [ tǎn chéng ]£º÷¤áã诚恳

5. Íì赢 [ gòng yíng ] £º ÓÞʫԴÔðÓð××ìÌ

6. ÐÎ邻 [ jìn lín ] £º 挨Ôð较ÐÎîÜ邻ËÜ

7. ÙÎ邻 [ mù lín ]£º跟邻ËÜûäßÓ邻îÜ国Ê«ûúÙÎßÓ处

8. 巩ͳ [ gǒng gù ] £º 坚ͳ£»Üôæ¶动摇£¨ÒýéÄéÍõÎßÚîÜÞÀÚª£©

9. 丰硕 [ fēng shuò ] £º £¨Íý实£©éÑÒýéÑ ÓÞ

10. 贡献 [ gòng xiàn ]£º A. ÑÚõóÚª资¡¢ÕôÕá¡¢经验Ôõ献给国Ê«ûäÍë众

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡    B. 对国Ê«ûäÍë众á¶ñ®îÜêóìÌîÜÞÀ

11. Ûå荣 [ fán róng ] £º£¨经济ûäÞÀ业£©ÜïÚú发î÷£»óãàü

12. ìÚ领 [ yǐn lǐng ] £ºìÚ导£»带领

13. 扎实 [ zhā shi ] £º A. 结实

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡ B. £¨Íïí¡¢学问Ôõ£©实»ÓÎ实

14. öèðã [ dǎ zào ] £º A. ð¤ð㣨Òýò¦ÑÑ属ÐïÚª£©£º¢¦农Îý¡£¢¦àÏñþ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  ¡¡ B. Ýï喻创ðãûäðãö¦

15. ÝÂ歧 [ fēn qí ] £ºA. £¨ÞÖßÌ¡¢ëò见¡¢记载Ôõ£©ÜôìéöÈ£»êóó¬别

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    B. ÞÖßÌ¡¢ëò见¡¢记载ÔõÜôìéöÈîÜò¢Û°

16. ýÍ⢠[ xié shǒu ] £º A. â¢ÕÃó·â¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡        B. Ýï喻ÍìÔÒñ®Ù»ÞÀ

17. 协调 [ xié tiáo ] £º A. ÛÕùêÔðÎÁ当

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡       B. ÞÅÛÕùêÔðÎÁ当

 

 

 

 

 

 

网ò££ºhttp://tv.cctv.com/2018/11/20/VIDE1a2c4ZsPmpXSWTGKsoJ9181120.shtml