“飞ú¼Ñ©车”离实éÄûùêÆ来êÆÐÎ
Ëß¡¶ìíÜâ经济ãæ闻¡·4êÅ9ìí报Ô³£¬î¤ìíÜ⣬õÏ进ì¤á÷òÁÑÃ˽来ì¹动îÜ“飞ú¼Ñ©车”ñËú¾ßÂéÄÜ×务îÜú¼动ì«经õó现¡£ìíÜâñ¬éÒßÂÞÀ将ýÍâ¢Ú¸国贝尔òÁã®ÏõÓìÞÀ×ÌÍëÞÉ(Bell Helicopter Textron)Õô争î¤2025Ò´将“飞ú¼Ñ©车”õÏú¾îÜ实éÄûù£¬并计划ì¤ó®为ÙÍ标âÏà»î¤Ò´内启动óúéÄÓÞúþÙéìÑÏõîÜ验证试验£¬î÷开运ú¼Ü×务îÜ调查¡£虽æÔ这对ìíÜâ国内ßÓ关产业îÜÕÃ动üù应ÖµìÑÑ¢Ó⣬ӣ飞ú¼Ñ©车开发ûúØ¡Ûö迟缓ÔõêóÓâú°决îÜ课题í¤很Òý¡£
¡¡¡¡éÄéÍ验证试验îÜÓÞúþÙéìÑÏõîÜÏõãó宽Óø达Óð约2Ú·£¬Ê¦飞ú¼数ä¨Íë×ì¡£ìíÜâïÙݤ2018Ò´9êÅÛ¯宽ùÚ𤣬ëÃ许ÙéìÑÏõî¤ìÑÏ¢ýüáÂò¢区Ôõ进ú¼视Ëåèâ飞ú¼¡£鉴éÍ󮣬ñ¬éÒßÂÞÀûú贝尔òÁã®Ïõ将î÷开选择ʦà÷为实证ò¢ïÃîÜò¢Û°í»ö½体îÜÍïí¡£

¡¡ ¡¡ñ¬éÒßÂÞÀýÍâ¢îÜ贝尔òÁã®ÏõãÀòÁã®飞ÏõîÜÓÞúþð¤ðãߣ¬还ð¤ðã军éÄ飞ÏõÔõ¡£î¤á÷òÁÑÃ飞领æ´Îýêó较ÍÔÐü术¡£该ÍëÞÉ1êÅù©ÖÚÖõïáî¤开发îÜéÄéÍ载ìÑ飞ú¼îÜ飞ú¼Ñ©车“Nexus”¡£Nexus为5ñ¨£¬续ùþËå离达Óð约240Íë×ì¡£Õô争öèðãÒöî¤èÇîïÙéìÑ状态ù»í»ñ«运ú¼îÜ飞Ïõ£¬ïáî¤Úã复进ú¼试验¡£
¡¡ ¡¡两Ê«ÍëÞÉîÜùêíÂ内é»还øÐùßNexusîÜ××éÄ¡£î¤Nexus领æ´£¬ñ¬éÒßÂÞÀãÀð¯ìéÊ«与贝尔òÁã®ÏõýÍâ¢îÜìíÜâÐê业¡£两Ê«ÍëÞÉ将ì¤2025Ò´îÜ实éÄûù为ÙÍ标£¬调查ڪ׵ûúÕéêýÔõ领æ´îÜßÂéÄÜ×务ã¼场£¬ÔÒ时ÍìÔÒõÏ进与启动Ü×务á¶âÍîÜú¼ïÙÏõ关审Ýëêó关îÜ谈÷÷£¬ì¤Ðàð¤ïÒ飞Ïõ销售ûú维护Ôõ业务Ù¼ãÒ¡£还寻Ï´÷×过ñ¬éÒßÂÞÀÐýù»îÜðÕ赁ÍëÞÉ£¬Ù¸ßãð«ÍêØüú¾õóðÕ车Ü×务îÜÑ©车¡£
¡¡¡¡关éÍñ¬éÒßÂÞÀéÄéÍ试验îÜÓÞúþÙéìÑÏõ£¬ìíÜâڪ׵Ðê业äº玛ÒýÍóÍÆå¥êóéÄéÍڪ׵îÜ构ßÌ£¬预ïÒÐÑÒ´ù¾Ìùî¤Ú¸国国内进ú¼æÑãÆ飞ú¼¡£关éÍóúéÄÙéìÑÏõîÜÛÕáêÜ×务£¬ìíÜâ乐ô¸ïáî¤õÏ进ì¤静冈县îÜøÁê«靠ÐÎߣ间ò¢区îÜñ¬Óë为对ßÚ运áêìíéÄù¡与ùì饭îÜ验证试验£¬计划Óð2020Ò´ÓøØüú¾ìÑÏ¢ýüáÂò¢区õÏõóìíÜâ国内õÌðÄîÜÛÕáêÜ×务¡£
¡¡¡¡欧Ú¸î¤开发飞ú¼Ñ©车Û°Øü领à»
¡¡ ¡¡î¤飞ú¼Ñ©车îÜ开发领æ´领à»îÜãÀ欧Ú¸Ðê业¡£欧ñ½ÍöñéËÔ车¡¢Óì国奥îèûúëòÓÞ××设计ÍëÞÉ(Italdesign)将õÏ进ù¬称为“Pop·Up·Next”îÜ飞ú¼Ñ©车计划¡£î¤飞ÏõûúÑ©车领æ´ÓÛøú欧ñ½îÜÐê业ì«经联⢡£
¡¡ ¡¡ïáî¤开发îÜ飞ú¼Ñ©车÷êÎý备í»动驾驶ÍíÒöîÜ纯电动Ñ©车(EV)ûúã«éÄúþÙéìÑÏõ结ùêÑÃ来¡£î¤àòã¼ò¢区÷×过纯电动Ñ©车ú¼驶£¬ì»àòã¼ñý间îÜì¹动则ì¤Îýêóã«ñ¦舱îÜÙéìÑÏõî¤Íöñé飞ú¼¡£开发Û°éÍ2018Ò´11êÅî÷ãÆÖõ4ÝÂñý1ÓÞá³îÜ试ð¤Ïõ¡£将î¤10Ò´ì¤内íÂ为飞ú¼õóðÕ车õÏú¾实éÄ¡£
¡¡ ¡¡另è⣬ڸ国÷îëåå¥将积极õÏ进飞ú¼Ñ©车îÜ开发¡£2017Ò´£¬÷îëå将开发ÙéìÑ飞ÏõîÜôø创Ðê业极ÎÃ飞ú¼Î¡学ÍëÞÉ(AuroraFlightSciences)纳ìýíÍëÞÉ¡£
¡¡¡¡ åýÍý飞ú¼Ñ©车ã¼场û¡à÷îÜ话£¬还将êóð¾éÍ诞ßæãæîÜÖÃÝ»Ëì产业¡£Ú¸国÷îëåîÜâÏà¬Ðü术ί(CTO)Ì«ÖôÌ«·ýñÞÙ罗ÜÅ(Greg Hyslop)øúãÆ“飞ÏõûúÑ©车î¤Üô断靠拢”¡£é©实现飞ú¼Ñ©车£¬í»动驾驶Ðü术ûú电动ûùÜôʦûäÌÀ¡£Ñ©车ûú飞ú¼Ñ©车îÜú·ãýÐü术îÜ发î÷Û°ú¾ù¨ó®ñìù꣬还êóØÐ扩ÓÞ传ÊïÐïÖÃÝ»Ëì¡¢电ò®ûú轻Õáûùî§ÖùÔõîÜâÍÏ´¡£
¡¡ ¡¡î¤ìíÜâÐê业ñ飬àïðëòÁã®Ïõûú飞Ïõ业务îÜÞÙ÷é鲁(SUBARU)ûúô¹ÐøñìÍï业î¤飞ú¼Ñ©车领æ´处éÍ启动ʦú¼àõ评估îÜ阶Ó«¡£ÞÙ÷é鲁îÜßÈ务执ú¼ÔÝÞÀ户õÀïáìé郎øúãÆ£¬“î¤运输ìÑûúÚªîÜÎß÷×ÍïÎý领æ´£¬Ñ©车ûú飞ÏõîÜ亲ûúàõ很ÍÔ¡£ÞÙ÷é鲁ïáàïðë这两Û°Øü”¡£
[ßæ词]
1. 飞ú¼Ñ©车 [fēi háng qì chē] : 飞ú¼Ñ©车£¬î¤Íöñé飞ú¼ûäî¤陆ò¢ß¾ú¼驶£¬从ìé辆ÍëÖØÑ©车变ãó为ìéÊ飞Ïõ¡£
2. á÷òÁ [ chuí zhí ] £º ÔÒìéøÁØü内îÜ两条òÁ线îÜÎßÊÇ为òÁÊÇ£¨90o£©时£¬ö¦说它们û»ßÓá÷òÁ¡£
3. 启动 [ qǐ dòng ] £º A.£¨ÏõÐï¡¢仪øú¡¢电气设备Ôõ£©开ã·ÍïíÂ
B.£¨ÛöÖµ¡¢规划¡¢Û°äÐÔõ£©开ã·实ã¿ûä进ú¼
C. 开ô¬£»发动
4. 验证 [ yàn zhèng ] £º ÷×过实验ÞÅÔðÓð证实£»检验证实
5. 迟缓 [ chí huǎn ] £º ÜôãöáÜ£»缓Ø·
6. ëÃ许 [ yǔn xǔ ] £º 许ʦ
7. ù©ÖÚ [ pī lù ] £º A. 发øú£»ÍëøÖ
B. øúÖÚ
8. Ù¸ßã [ mō suǒ ] £º A. 试÷®ó·£¨ú¼进£©
B. 寻找£¨Û°ú¾¡¢Û°Ûö¡¢经验Ôõ£©
9. ýüá [ xī shū ] £º £¨Úª体¡¢声ëåÔõ£©î¤Íö间ûä时间ß¾îÜ间̰远
10. 联⢠[ lián shǒu ] £º 联ùꣻù¨ó®ùêíÂ
11. ÜôʦûäÌÀ [ bù kě huò quē ] £ºøúãÆÞªßÈñìé©£¬ÜôÒöêóìéïÃïÃîÜÌÀã÷£¬ÜôÒöá´ìéïá£
网ò££ºhttp://tech.huanqiu.com/aerospace/2019-04/14691748.html