游泳教练训练婴儿方式粗暴引质疑 却获父母辩护
据英国《每日邮报》5月29日报道，近日，俄罗斯一名女游泳教练因其与众不同的训练方法受到质疑，专家认为她有“虐待”婴儿的嫌疑，但这些婴儿的父母们却纷纷站出来为其辩护。
埃莱娜•罗季奥诺娃(Elena Rodionova)是俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔某家游泳馆的游泳教练，她声称自己的训练方式可以治愈孩子们的残疾，一家媒体还将她的做法比作“驱魔仪式”。
相关视频显示，她强迫一名婴儿头先入水，然后在泳池中把他们抛来抛去，这种训练方法使得婴儿们头部入水的频率极高，但这些婴儿们毫无反抗的余地，只能任由教练进行高强度的训练。
该视频在网上疯传，批评人士认为，这些婴儿根本无法呼吸，埃莱娜这种做法可能会对他们造成永久性伤害。其他游泳教练也强烈批评了埃莱娜的方式。教练奥克萨娜•扎瑞维纳(Oksana Zarevina)说：“埃莱娜认为自己可以让这些婴儿们变得更坚强，更长寿，但是这些婴儿们不知道是怎么回事，他们无法表达自己的愤怒，也无法告诉父母自己不喜欢这样的运动。长大后，他们会怕水的。”教练纳塔莉亚•科斯特罗明娜(Natalia Kostromina)说：“孩子们应该感受到爱，而不是创伤。他们完全可以在舒适温柔的训练中学会所有东西。我觉得应该禁止这种方式。”另外，还有游泳教练表示这种方式很可怕，并且很担心这些婴儿的健康。
然而，令人意想不到的是，这些婴儿的父母们却纷纷站出来为埃莱娜辩护。一位名叫奥尔加(Olga)的家长称埃莱娜是“上帝派来的”。她说：“我的孩子患有脑瘫，她教会我的孩子很多东西，让我的孩子学会了走路。你不了解埃琳娜，所以你不知道她创造了什么奇迹。我会感激她一辈子。所有教练都需要这样做，而不只是温柔地让孩子在水里玩耍。”另一位家长埃拉•施塔尔科娃(Ella Starkova)说，她的孩子经过半年的训练，学会了“独立”游泳，语言和智力发展“显著加快”，她认为把孩子交给埃莱娜是一种救赎，最终结果超过了自己的预期。
儿科医生和新生儿学家埃莱娜•伊格纳塔娃(Elena Ignatieva)警告说：“我们不应该允许这样的行为发生在孩子身上。这种训练会对孩子的发展造成身体和心理损害。任何在水下翻跟头的行为，无论前翻、后翻还是侧翻，从生理上讲，都是毫无依据的。这会使大脑因缺氧而出血。将来这些孩子可能会患运动病。我理解不了这么做的目的，这样的训练不会刺激孩子身上的任何功能。”她呼吁当局禁止埃莱娜继续进行这样的训练。
据悉，埃莱娜还培训了其他教师到德国和西班牙工作。目前，她已经为俄罗斯17个游泳中心培训了至少50名教练。
[生词]
1. 与众不同 [ yǔ zhòng bù tóng ] ： 跟大家不一样。
2. 质疑 [ zhì yí ] ： 提出疑问
3. 虐待 [ nüè dài ] ： 用残暴狠毒的手段待人
4. 强迫 [ qiǎng pò ] ： 施加压力使服从
5. 余地 [ yú dì ] ： 指言语、行动、办事情、订计划等留下的可回旋的地方
6. 创伤 [ chuāng shāng ] ： A. 身体受伤的地方。
B. 比喻物质或精神遭受的破坏或伤害
7. 舒适 [ shū shì ] ： 舒服安逸
8. 脑瘫 [nǎo tān] ： 小儿脑性瘫痪又称小儿大脑性瘫痪，俗称脑瘫。是指从出生后一个月内脑发育尚未成熟阶段，由于非进行性脑损伤所致的以姿势各运动功能障碍为主的综合征。
9. 感激 [ gǎn jī ] ：因对方的好意或帮助而对他产生好感
10. 玩耍 [ wán shuǎ ] ：做使自己精神愉快的活动；游戏
11. 救赎 [ jiù shú ] ：将原先是你的但归另一个人所有的财产重新买回来。
12. 允许 [ yǔn xǔ ] ： 许可
