截至当地时间19日，美国新泽西州安多弗亚康复中心已有至少70人死亡，工作人员要求州政府接管。
据《纽约时报》报道，安多弗县官员表示，这家养老院里，包括员工和居民在内的其他420人中，数十人已经被确诊或者出现发烧咳嗽等症状。安多弗亚康复中心共有543张床位，这家养老院长期以来一直人手不足、口罩短缺，而且在过去两年里，联邦和州检查人员给它的评分都很低。居民们三个人挤在一个房间里，随着疫情的恶化，卫生条件也随之恶化。
在疫情初期，养老院将出现症状的居民和其他居民分区域管理，但未配备防护装备的工作人员在各个区域间穿梭，将病毒带到了未患病区域。一些工作人员自行购买了简易的面罩。员工们在脸书上发帖请求政府的帮助，并希望得到个人防护装备的捐赠。许多工作人员表示，他们对疫情的暴发准备不足，缺乏培训和防护装备。他们说，感觉养老院的所有者、州和联邦官员抛弃了他们。一名工作时间较长的工作人员说：“员工病了，居民也病了，疫情来势汹汹。”该养老院居民的家属们，以及代表养老院工作人员的工会，都呼吁政府接管这家养老院。
新泽西州政府还未作出回应，但新泽西州州长菲尔·墨菲周六（18日）表示，他正在考虑向全州各地的养老院派遣国民警卫队医护人员，此前他曾将这些医护人员部署到两个老兵疗养院。上周早些时候，墨菲称安多弗的死亡事件“不仅令人愤慨，而且无法接受”。截至周日（19日），新泽西州4202例新冠肺炎死亡病例中，约40%与养老院有关。菲尔·墨菲4月18日在发布会上呼吁，如果美国联邦政府不加大对各州的援助力度，将会出现“全国性灾难”。
报道称，美国养老院系统内已经有至少7000人死于新冠肺炎，这比之前的数字大幅上升。这意味着，养老机构的死亡病例占美国全国死亡病例约五分之一。美国全国有约1.5万家养老机构，护理130万老人，而这些人在疫情中都属于高风险人群。
【生词】
1. 截至 [ jié zhì ]：截止到（某个时候）：报名日期～本月底。
2. 接管 [ jiē guǎn ]：接收并管理：～政权。～财务。
3. 症状 [ zhèng zhuàng ]：机体因发生疾病而表现出来的异常感觉和状态，如咳嗽、盗汗、下午发热等是人患肺结核的症状。
4. 养老院 [ yǎng lǎo yuàn ]：收养孤独老人的机构。也叫敬老院。
5. 穿梭 [ chuān suō ]：像织布的梭子来回活动，形容来往频繁：～外交。人流如～。
6. 抛弃 [ pāo qì ]：扔掉不要：～家园。～旧观念。
7. 来势汹汹 [ lái shì xiōng xiōng ]：动作或事物到来的气势很厉害。
8. 呼吁 [ hū yù ]：向个人或社会申述，请求援助或主持公道：奔走～。～各界人士捐款赈济灾区。
9. 接管 [ jiē guǎn ]：接收并管理：～政权。～财务。
10. 派遣 [ pài qiǎn ]：（政府、机关、团体等）命人到某处做某项工作：～代表团出国访问。
11. 部署 [ bù shǔ ]：安排；布置（人力、任务）：～工作。战略～。～了一个团的兵力。
12. 愤慨 [ fèn kǎi ]：气愤不平：无比～。无耻行为，令人～。
13. 大幅 [ dà fú ]：大幅就是幅度很大的意思。
14. 意味 [ yì wèi ]：含有某种意义（常与“着”连用）：柳梢吐绿，～着春天来了。
