¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ù ¿µ¾îȸÀÇ..°£ºÎµé `±äÀå`
¼ö¾÷ÀÏ : 2007-12-27

<¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ù ¿µ¾îȸÀÇ..°£ºÎµé '±äÀå'>

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¼ºÁø ±âÀÚ = 27ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸Ã» ´ëȸÀǽÇ. Àü±¹ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü °¡¿îµ¥ ÃÖÃÊ·Î ¿µ¾î °£ºÎ ȸÀǰ¡ ¿­¸° ȸÀǽǿ¡´Â ±äÀå°¨ÀÌ ´À²¸Á³´Ù.

ù º¸°íÀÚÀÎ ¼ÛÅÃÁÖ(58) ¼­ÃÊ1µ¿ÀåÀÌ ±âÃʳë·É¿¬±Ý ¼ö±Þ´ë»ó ¹®Á¦ °³¼± ¹æ¾ÈÀ» º¸°íÇß´Ù.

"±âÃʳë·É¿¬±Ý ¼ö±Þ´ë»ó ¹®Á¦ °³¼± ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ °ÇÀÇ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
I'm going to report about suggestions for the basic old-age pension. The problem is that this system doesn't reflect the actual economic status of the applicants
(±âÃʳë·É¿¬±Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾È »çÇ×À» º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ±âÃʳë·É¿¬±Ý Á¦µµ°¡ ½ÅûÀÚµéÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ °æÁ¦Àû »çÁ¤À» ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù)"

µÎ²¨¿î µ¸º¸±â¾È°æÀ» ¾´ ¼Û µ¿ÀåÀÌ ´õµë°Å¸®¸ç ªÀº º¸°í¸¦ ¿µ¾î·Î ÇÑ µÚ ±ä ÇÑ ¼ûÀ» ³»½¬¾ú´Ù. ÀÌ¾î ¼­ÃÊ2µ¿ÀåÀÌ 'µû¶æÇÑ °Ü¿ï º¸³»±â'¸¦ ÁÖÁ¦·Î º¸°íÇÏ´Â µî ÇÑ ½Ã°£ °¡·® ¿µ¾î°£ºÎȸÀǰ¡ À̾îÁ³´Ù.

ÀϺΠ¿Ü±¹°è ȸ»ç µî¿¡¼­¸¸ ¿­¸®´ø ¿µ¾î ȸÀǰ¡ ÁöÀÚü¿¡ »ó·úÇÑ °ÍÀÌ