[간체자]
闽江的发源地福建省三明市建宁县，丘陵起伏，植被茂密，境内设有闽江源国家级自然保护区和国家森林公园。这里是我国最大的杂交水稻种子生产基地县，全国每10粒水稻种子就有1粒以上来自建宁。
建宁县溪口镇枫元村万亩制种基地的水稻长势喜人。 雷朝良 摄
致富“金种子”
建宁县开始杂交水稻制种可以追溯到1976年。40多年来，建宁杂交水稻制种品种从无到有发展到400多个，制种面积从1200多亩发展到如今的15.7万亩。全县农业人口12.91万人，总户数2.95万户，参与制种农户达2.35万户，8万多人通过制种实现增收。
图为建宁县溪口镇枫元村早制插秧。陈震 摄
2023年，建宁县杂交水稻制种产量达到3800万公斤，总产值超过22亿元。“建宁水稻种子”是全国首个水稻种子地理证明商标，产品不仅畅销全国各水稻产区，还远销菲律宾、越南等东南亚国家。
眼下，建宁的种业进入插秧的关键时节。“现在制种规模虽然比以前更大了，但反而更轻松，成本也低了很多。”有着30多年制种经验的郑春华是建宁有名的种业大户，他说，当地制种采用订单化模式，不愁销路，并实现了从播种、插秧、施肥到收割全程机械化，收成一年比一年好。
建宁县已基本实现从播种、插秧、施肥到收割全程机械化。陈震 摄
在长期实践中，建宁制种业形成了“公司+经纪人+基地+农户”的发展模式。全县有制种经纪人153名，还有几十个制种专业合作社。作为种业中介，他们维系着制种公司和农户两端，为农户提供种植亲本和技术服务。
出海市场热
每年的10月至12月，在巴基斯坦卡拉奇港，一袋袋杂交水稻种子被分装上车，运往信德省、旁遮普省等水稻主产区。其中的拳头产品“旱优8200”，是上海市农业生物基因中心自主选育的节水抗旱品种，产自建宁。
图为种子收割。陈震 摄
水稻是巴基斯坦第三大农作物，也是当地重要的出口创汇产品。巴基斯坦地处南亚次大陆，气候炎热干旱，亟待引进节水抗旱水稻品种，优化种植结构。“旱优8200”节水、抗旱、耐直播，尤其适合干旱缺水稻区种植。该产品一经推出，便受到当地市场欢迎。
制种已成为建宁的富民产业。陈震摄
建宁县国家现代农业产业园管理委员会主任曾明星告诉记者，建宁水稻种子遍布中国南方16个省(市、区)水稻主产区，并出口到巴基斯坦、菲律宾、越南和安哥拉等国家，年出口量达600多万公斤。
图为对收割的种子称重。陈震 摄
奋进“芯”征程
种业的高质量发展离不开技术的加持。建宁县将科技服务与政策激励相结合，建立健全杂交水稻制种产业化长效机制，确保“建宁水稻种子”优质高产高效。迄今，全县拥有自主知识产权的品种已有70多个。
同时，建宁县大力开展高标准农田建设和高标准农田改造提升工程，不断提高农田抵御自然灾害能力和综合生产能力，全县制种基地基本实现高标准农田全覆盖。
图为对种子进行烘烤。陈震 摄
去年，全球农业科技巨头先正达集团在建宁设立全资子公司福建农嘉种业有限公司，并投资1.65亿元建设中国水稻供应链创新中心，用先进科技赋能传统制种产业。
建宁全县培训制种经纪人389人，配备制种保险员92人，建成专业化种子区域服务站16个，种子机械烘干率达95%以上、粗加工率达100%、精加工率达20%以上，制种耕种收综合农机化率达83.66%，位居福建前列。
图为种子自动分装。陈震 摄
在提升管理信息化水平方面。建宁县依托种业科技中心、法律服务中心、种子气象服务站、种子协会等部门和行业，为制种企业、制种农户提供全程线上、线下服务；建设22个田间气象观测点，实时为农户提供气象预警服务。
下一步，建宁县将加快培育种业新质生产力，在现代化制种基地建设、延伸种业全产业链等方面持续发力，推动乡村产业振兴，助力革命老区高质量发展。
[번체자]
你每天吃的米飯，很可能源自這座南方小城
閩江的發源地福建省三明市建寧縣，丘陵起伏，植被茂密，境內設有閩江源國家級自然保護區和國家森林公園。這裏是我國最大的雜交水稻種子生產基地縣，全國每10粒水稻種子就有1粒以上來自建寧。
建寧縣溪口鎮楓元村萬畝制種基地的水稻長勢喜人。 雷朝良 攝
致富“金種子”
建寧縣開始雜交水稻制種可以追溯到1976年。40多年來，建寧雜交水稻制種品種從無到有發展到400多個，制種面積從1200多畝發展到如今的15.7萬畝。全縣農業人口12.91萬人，總戶數2.95萬戶，參與制種農戶達2.35萬戶，8萬多人通過制種實現增收。
圖爲建寧縣溪口鎮楓元村早制插秧。陳震 攝
2023年，建寧縣雜交水稻制種產量達到3800萬公斤，總產值超過22億元。“建寧水稻種子”是全國首個水稻種子地理證明商標，產品不僅暢銷全國各水稻產區，還遠銷菲律賓、越南等東南亞國家。
眼下，建寧的種業進入插秧的關鍵時節。“現在制種規模雖然比以前更大了，但反而更輕鬆，成本也低了很多。”有着30多年制種經驗的鄭春華是建寧有名的種業大戶，他說，當地制種採用訂單化模式，不愁銷路，並實現了從播種、插秧、施肥到收割全程機械化，收成一年比一年好。
建寧縣已基本實現從播種、插秧、施肥到收割全程機械化。陳震 攝
在長期實踐中，建寧制種業形成了“公司+經紀人+基地+農戶”的發展模式。全縣有制種經紀人153名，還有幾十個制種專業合作社。作爲種業中介，他們維繫着制種公司和農戶兩端，爲農戶提供種植親本和技術服務。
出海市場熱
每年的10月至12月，在巴基斯坦卡拉奇港，一袋袋雜交水稻種子被分裝上車，運往信德省、旁遮普省等水稻主產區。其中的拳頭產品“旱優8200”，是上海市農業生物基因中心自主選育的節水抗旱品種，產自建寧。
圖爲種子收割。陳震 攝
水稻是巴基斯坦第三大農作物，也是當地重要的出口創匯產品。巴基斯坦地處南亞次大陸，氣候炎熱乾旱，亟待引進節水抗旱水稻品種，優化種植結構。“旱優8200”節水、抗旱、耐直播，尤其適合乾旱缺水稻區種植。該產品一經推出，便受到當地市場歡迎。
制種已成爲建寧的富民產業。陳震攝
建寧縣國家現代農業產業園管理委員會主任曾明星告訴記者，建寧水稻種子遍佈中國南方16個省(市、區)水稻主產區，並出口到巴基斯坦、菲律賓、越南和安哥拉等國家，年出口量達600多萬公斤。
圖爲對收割的種子稱重。陳震 攝
奮進“芯”征程
種業的高質量發展離不開技術的加持。建寧縣將科技服務與政策激勵相結合，建立健全雜交水稻制種產業化長效機制，確保“建寧水稻種子”優質高產高效。迄今，全縣擁有自主知識產權的品種已有70多個。
同時，建寧縣大力開展高標準農田建設和高標準農田改造提升工程，不斷提高農田抵禦自然災害能力和綜合生產能力，全縣制種基地基本實現高標準農田全覆蓋。
圖爲對種子進行烘烤。陳震 攝
去年，全球農業科技巨頭先正達集團在建寧設立全資子公司福建農嘉種業有限公司，並投資1.65億元建設中國水稻供應鏈創新中心，用先進科技賦能傳統制種產業。
建寧全縣培訓制種經紀人389人，配備制種保險員92人，建成專業化種子區域服務站16個，種子機械烘乾率達95%以上、粗加工率達100%、精加工率達20%以上，制種耕種收綜合農機化率達83.66%，位居福建前列。
圖爲種子自動分裝。陳震 攝
在提升管理信息化水平方面。建寧縣依託種業科技中心、法律服務中心、種子氣象服務站、種子協會等部門和行業，爲制種企業、制種農戶提供全程線上、線下服務；建設22個田間氣象觀測點，實時爲農戶提供氣象預警服務。
下一步，建寧縣將加快培育種業新質生產力，在現代化制種基地建設、延伸種業全產業鏈等方面持續發力，推動鄉村產業振興，助力革命老區高質量發展。
[출처] https://www.chinanews.com.cn/cj/2024/05-14/10216282.shtml
