ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù~£Þ£Þ
¿À´ÃÀÇ ÇѸ¶µð¡¡¹è¿ö º¼±î¿ä?
Jaywalk
°¡²û¾¿ ²ûÂïÇÑ ±³Åë»ç°í¡¡¼Ò½ÄÀ» µéÀ» ¶§¸é Á¤¸» Â÷ Á¶½ÉÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ
°Ô µÇ´Âµ¥¿ä.
±³Åë»ç°í ¿øÀÎÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ ¹«´Ü Ⱦ´Ü ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ã³ª¿ä?
±ÍÂú¾Æ¼, Á¶±Ý ´õ »¡¸® °¡·Á´Ù°¡ Å« º¯À» ´çÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¿ä.
³ªÀÌ°¡ Àûµç ¸¹µç, Ç×»ó Â÷ Á¶½ÉÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä..
¿µ¾î·Î´Â “¹«´ÜȾ´ÜÀ» ÇÏ´Ù”¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾î¶»°Ô ¾µ±î¿ä?
"jaywalk."ÀÔ´Ï´Ù.
‘jaywalk’´Â ‘¾î¸®¼®°Ô(jay) °Ç³Ê´Â °Í(walk)’, Áï ‘¹«´ÜȾ´Ü ÇÏ´Ù’´Â ¶æÀ¸·Î¼
‘Jay’¶ó´Â À̸§ÀÌ °®°í ÀÖ´Â “¹Ùº¸”, “¾ó°£ÀÌ”¶ó´Â ¶æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹Ì±¹½Ä ¼Ó¾î
Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡ “¹Ùº¸ °°Àº Áþ” ÁßÀÇ ÇÑ °¡Áö°¡ ¹Ù·Î “¹«´ÜȾ´Ü”ÀÌÁÒ.
¿¹¹®À» º¼±î¿ä?
A: The crosswalk is too far from here. I have a shortcut! Follow me!
B : Don't even think about it! You should not jaywalk here!
A: Ⱦ´Üº¸µµ°¡ ³Ê¹« ¸Ö¾î. ³ª¿¡°Ô Áö¸§±æÀÌ ÀÖ¾î! µû¶ó¿Í!
B: ²Þµµ ²ÙÁö¸¶! ¿©±â¼ ¹«´ÜȾ´Ü ÇÏ¸é ¾ÈµÅ!
¹«´Ü Ⱦ´ÜÀº Àý´ë ¾ÈµÅ¿ä! ¿ì¸® ¸ðµÎ Â÷Á¶½É ÇÏÀÚ±¸¿ä!
±×·³ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í, ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÁ¿ä!¡¡£Þ£Þ