ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù~£Þ£Þ
¿À´ÃÀÇ ÇѸ¶µð¡¡¹è¿ö º¼±î¿ä?
homebody
¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ±â´Ù·ÁÁö´Â ³¯ÀÌ ¹Ù·Î °øÈÞÀÏÀ̳ª ÈÞ°¡ÀÌÁÒ. ÀÌ ³¯À» ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸®¸ç
ÇÏ·çÇϷ縦 °ßµò´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ¿ä. ¤»
°øÈÞÀÏÀ̳ª, ÈÞ°¡ °èȹ ÀÏÁ¤À» Â¥´Â ÀÏÀº ³Ê¹«µµ ÇູÇÏÁÒ?
ÇÏÁö¸¸, ¸·»ó ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ª°Ô µÇ¸é ºÏÀû ´ë´Â »ç¶÷µé·Î ÈÞ°¡´äÁö ¸øÇÏ°Ô º¸³»´Â ³¯µµ
¸¹Àº °Í °°¾Æ¿ä!
±×·¡¼ ÈÞ°¡¸¦ ±×³É Áý¿¡¼ º¸³»´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹Àº °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌó·³ ³ª°¡´Â °Íº¸´Ù
Áý¿¡¼ ´õ ÆíÇÏ°Ô Áö³»´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» °¡¸®ÄÑ “homebody”¶ó°í ÇÑ´ä´Ï
´Ù. “¹æÄÛÁ·”À̶ó°í ÇÏÁÒ.
¿¹¹®À» º¼±î¿ä?
A: Why don’t you guys go out for a date?
B: We’re homebodies. Staying in is more comfortable for us, and we don't have any money anyway.
A: ³ÊÈñµéÀº ¿Ö ³ª°¡¼ µ¥ÀÌÆ® ÇÏÁö ¾Ê´Ï?
B: ¿ì¸° Áý¿¡¸¸ Àִ ŸÀÔÀÌÀݾÆ. Áý¿¡ ÀÖ´Â °Ô ´õ ÆíÇѵ¥´Ù°¡, ¾îÂ÷ÇÇ µ·µµ ¾ø¾î.
¿©·¯ºÐÀº ³ª°¡´Â °ÍÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇϳª¿ä, ¾Æ´Ï¸é ¹æÄÛÁ·Àΰ¡¿ä?
±×·³ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í, ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÁ¿ä!¡¡£Þ£Þ