ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù ^^
¿À´ÃÀÇ À¯¿ëÇÑ ÇѸ¶µð¸¦ ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Let’s call it a day.
(ÀÌ°ÍÀ¸·Î) ¿À´ÃÀº ³¡³À½Ã´Ù.
ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ ³¡³»°í ±âºÐ ÁÁÀº ¸¾À¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸». “Á¾ Ĩ½Ã´Ù.¶¯¶¯¶¯”,
“±×¸¸ ¸¶Ä¨½Ã´Ù”
¸¸¾à, ³·ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ãÀ̶ó¸é “Let's call it a night”À̶ó°í Ç¥ÇöÇϼŵµ
µË´Ï´Ù.
¿¹¹®]
A: Okay. That's all for today.
B: But we haven't finished this document yet.
A: I know, but I'm tired. Let's call it a day.
A: ÀÚ~ ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¿À´Ã ³¡ÀÔ´Ï´Ù.
B: ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÌ ¹®¼¸¦ ¸ø ³¡³Â´Âµ¥¿ä.
A: ³×, ±×·¸Áö¸¸ Á¦°¡ ¿À´Ã ¸¹ÀÌ ÇÇ°ïÇϳ׿ä. ÀÌ°É·Î ³¡³À½Ã´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í, ´ÙÀ½½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!