What is responsible for your good health?
2012-01-25
What is responsible for your good health?
°Ç°­ÀÇ ºñ°áÀÌ ¹¹¿¹¿ä?
<¿À´ÃÀÇ Å׸¶È¸È­ >
John: May£¬ how was your afternoon? Didn't you say that you were going to get together with Ted?
May: Oh£¬ yeah. We met around noon and had lunch together. We had a great time catching up with each other.
John: Gosh£¬ I haven't seen him for years. It would have been nice if I were able to go with you.
May: Well£¬ I told him that you couldn't make it£¬ although you really wanted to see him. He understood.
John: Has he changed at all?
May: He has! He looked perfectly fit£¬ so I almost didn't recognize him.
John: Really? I remember he wasn't very healthy looking.
May: I know. I asked him what is responsible for his good health. He says it's yoga that keeps him healthy.
John: Good for him!
 
* catch up with : ~ µÚÁø °ÍÀ» ¸¸È¸ÇÏ´Ù£¬ µû¶óÀâ´Ù
* for years : ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È£¬ ¿À·§µ¿¾È (for a long time)
ex) She has been teaching here for years. ±×³à´Â ¿À·§µ¿¾È ¿©±â¼­ ±³ÆíÀ» Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù.
* fit : ¸ö »óŰ¡ ÁÁÀº£¬ ¿ø±â ¿Õ¼ºÇÑ£¬ ưưÇÑ£¬ ÀûÇÕÇÑ
* be responsible for : ~ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â
ex) He is responsible for our success. ¿ì¸®°¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀ» ±×ÀÇ ´öÅÃÀÌ´Ù.
 
John: ¸ÞÀÌ£¬ ¿ÀÈÄ ¾î¶»°Ô º¸³Â¾î? Å×µåÇÏ°í ¸¸³­´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª?
May: ÀÀ£¬ ¸¸³µ¾î. 12½ÃÂë ¸¸³ª¼­ °°ÀÌ Á¡½É ¸Ô¾ú¾î. ¼­·Î ±× µ¿¾È Áö³½ À̾߱âÇÏ´À¶ó°í Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ¾ú¾î.
John: Á¤¸»ÀÌÁö£¬ °Â ¾È º»Áö°¡ ¸î ³âÀº µÆ³×. °°ÀÌ °¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥.
May: ÀÀ£¬ ³»°¡ Å×µåÇÑÅ× ÀڱⰡ Á¤¸» º¸°í ½Í¾îÇߴµ¥ ¸ø ¿Ô´Ù°í ¾ê±âÇß¾î. ÀÌÇØÇÏ´õ¶ó±¸.
John: °Ã Çϳªµµ ¾È º¯Çßµð?
May: º¯Çß´õ¶ó±¸! ³Ê¹« ¸öÀÌ ÁÁ¾ÆÁ®¼­ °ÅÀÇ ¸ø ¾Ë¾Æº¼ »·Çߴٴϱî.
John: Á¤¸»À̾ß? °Â°¡ ²Ï³ª ¶×¶×Çß´ø °É·Î ±â¾ïÇϴµ¥.
May: ±×·¨Áö. °ÂÇÑÅ× ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô ±ÙÀ°Áú ¸ö¸Å¸¦ À¯ÁöÇÏ´À³Ä°í Çß´õ´Ï£¬ ÀڱⰡ °Ç°­ÇÑ °Ç ¼øÀüÈ÷ ¿ä°¡ ´öºÐÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶ó.
John: ÀߵƳ×!
 
¿äÁò ¸öÀÌ ³Ê¹« ºÒ¾î¼­ Å«ÀÏÀ̾ß.