»ý°¢³ª´Ù

 

ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,

 

¿ÃÇØ´Â ¾î¶² ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì¼Ì³ª¿ä?

 

¿À´Ãµµ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¿µ¾îȸȭ Á¤º¹ÀÇ ²ÞÀ» À§ÇØ

 

À¯¿ëÇÑ ¿µ¾îÇ¥Çö ÇѸ¶µð¸¦ ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

'»ý°¢³ª´Ù'

 

'ring a bell'

 

 

Á÷¿ªÇϸé 'º§ÀÌ ¿ï¸®´Ù' ¶ó´Â ¶æÀÌÁÒ.

 

¿ø·¡ ¾Ë°í Àִ ¹«¾ð°¡°¡ ¶°¿À¸¥´Ù´Â Àǹ̷Π¾²À̴ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù.

 

¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­ º§ÀÌ ¿ï¸®´Â °Íó·³

 

Àü¿¡ µé¾îº¸°Å³ª ¾Ë°íÀÖ´ø

 

¹º°¡°¡ ¶°¿À¸¥´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.

 

¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

"Any of these names ring a bell?"

"ÀÌ À̸§µé Ȥ½Ã µé¾îº»Àû ÀÖ³ª¿ä?"

 

ÀÌ·¸°Ô µ¿»ç 'ring' ¾Õ¿¡ ÀûÀýÇÑ Á־ ³Ö¾î¼­ ¾²½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

 

¹Ýº¹Çؼ­ ¿¬½ÀÇØº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

ÇູÇÑ ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä. ^^