µÞ´ãÈ­¸¦ ÇÏ´Ù

 

ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,

 

¾È³çÇϼ¼¿ä.

 

Áñ°Å¿î ÁÖ¸» º¸³»¼Ì³ª¿ä?

 

¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ ¿µ¾îÇ¥Çö°ú ÇÔ²²

 

¿ù¿äÀÏÀ» ½ÃÀÛÇØº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

 

'µÞ´ãÈ­¸¦ ÇÏ´Ù'


'talk behind someone's back'

 

 

¿ì¸®¸»¿¡ 'µÞ´ãÈ­'¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ

 

¿µ¾î¿¡µµ °°Àº Ç¥ÇöÀÌ Àִµ¥¿ä,

 

¹Ù·Î 'talk behind'¶ó´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.

 

´©±º°¡ÀÇ µÚ¿¡¼­ ¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù´Â ¸»·Î

 

'µÞ´ãÈ­¸¦ ÇÏ´Ù' ¶ó´Â Àǹ̷Π¾²´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.

 

'I heard she always talks behind my back'

'±×³à°¡ Ç×»ó ³» µÞ´ãÈ­¸¦ ÇÑ´Ù´Â ¸»À» µé¾ú¾î¿ä'

 

¹®ÀåÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ½áÁÖ½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

 

¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö ²À ¾Ë¾ÆµÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

ÇູÇÑ ¿ù¿äÀÏ µÇ¼¼¿ä! ^^