브랜트폰 가족여러분 

안녕하세요. 즐거운 주말 보내셨나요?  
 

오늘도 신체의 일부를 사용한

 재미있는 표현을  배워 보도록 하겠습니다.

 "（둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를 만큼)몹시 맛있다"

顎(あご)が落ちる(おちる)  / ほっぺたが落ちる(おちる）너무 맛있다 


직역하면 "턱이 떨어지다 /뺨이 떨어지다 " 가 되는데요.

너무 맛있어서 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를 때 쓰는 표현이에요^^

그럼, 예문도 함께 살펴 보도록 하겠습니다.


"おばあちゃんの作る(つくる)キョーザは

顎(あご)が落ちる(おちる)ほどおいしかった。”