|
May: So， what do you usually do on weekends?
John: Well， I'm basically a simply guy.
I like walking and talking with a close friend or going to a nice restaurant for dinner on Saturdays.
May: This could be talking. I love simple life style， too.
John: You do? You know， I just thought that you might want to walk around a little， see the fall colors.
May: You sound like you're reading my mind!
| |
 | |
| |
 |
*basically: 근본적으로， 원래
*This could be talking. : '얘기가 되겠다'는 의미로써 뭔가 공통적인 것이 있다 는 말.
*sound like: ~ 처럼 들리다
*read my mind: 마음을 읽는다는 의미.
|
 | |
| |
 |
May: 그래， 자기는 주말에 주로 뭘 해?
John: 글쎄. 내가 원래 단순하거든.
가까운 친구하고 산책하는 거 좋아하고，
또 가끔 토요일에는 멋진 식당으로 저녁 식사를 하러 가기도 하지.
May: 나랑 취향이 똑같은걸. 나도 단순한 생활 스타일 좋아하잖아.
John: 그래? 사실， 난 방금 말이지， 자기가 잠시 걸으면서 낙엽을 보고 싶어하지 않을까 생각했어.
May: 꼭 내 마음을 읽고 있는 것 같네!
|
 | |
| |
|
|
