Say 'Ah-'
2012-03-07
Say 'Ah-'
'¾Æ - ÇØº¸¼¼¿ä'
   <¿À´ÃÀÇ Å׸¶È¸È­>
John: Hello£¬ Dr.Mcdowell.
Doctor: Hi£¬ John. How are you feeling today?
John: Not very good.
Doctor: How's your throat?
John: It sill hurts whenever I swallow something.
Doctor: Hum¡¦Let me feel your throat and check your mouth. Now open wide and say "Ah - "
John: Ah -
Doctor: It's getting better though your tonsils are a little bit swollen.
 
*swallow: ~À» »ïŰ´Ù
*feel throat: ¸ñÀ» ¸¸Á® º¸´Ù
*tonsils: Æíµµ¼±
 
John: ¾È³çÇϼ¼¿ä£¬ ¸ÆµµÀ£ ¼±»ý´Ô.
Doctor: ¾È³çÇϼ¼¿ä£¬ Á¸. ¿À´ÃÀº ±âºÐÀÌ ¾î¶§¿ä?
John: º°·Î ÁÁÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
Doctor: ¸ñÀº ¾î¶§¿ä?
John: ¹º°¡¸¦ »ï±æ ¶§¸¶´Ù ¸ñÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä.
Doctor: È졦. ¾îµð ¸ñÀ» ÇÑ ¹ø ¸¸Á® º¸°í ÀÔ ¾ÈÀ» º¸µµ·Ï ÇսôÙ. ÀÚ£¬ ÀÔÀ» Å©°Ô ¹ú¸®°í '¾Æ-' Çϼ¼¿ä.
John: ¾Æ -
Doctor: ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ±ä Çѵ¥ Æíµµ¼±ÀÌ ¾à°£ ºÎ¾ú±º¿ä.
 
°¨±â¶§¹®¿¡ ¸ö »óŰ¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ¿ä.