He's suffering from jet lag
½ÃÂ÷ ¶§¹®¿¡ °í»ýÇϰí ÀÖ¾î
May: So£¬ did you guys have a good time?
John: With James last night?
May: Yes£¬ you said you were going to hang out with him at the Nashville. Did you drink a lot?
John: No£¬ he decided to take a rain check because he's still suffering from jet lag.
May: That's right. He just came back from India. I forgot about that. What did he say about his trip? I'm sure India must have been a cool place to travel.
John: Actually£¬ he said that he'd had really bad flu the whole time so he couldn't go around the county very much.
May: Oh£¬ that's too bad. It's worst to be sick in a foreign
* hang out: <±¸¾îü¿¡¼> ~¿Í(¿¡¼) ½Ã°£À» º¸³»´Ù£¬ ¾î¿ï¸®´Ù
* rain check: ¿ø·¡´Â '¿ìõ ±³È¯±Ç' ¶Ç´Â '¹°Ç° º¸Áõ±Ç'À̶ó´Â Àǹ̷Σ¬ ¿ìõ½Ã ¿Á¿Ü °æ±â°¡ ÁßÁö µÇ¾ú°Å³ª£¬ »óǰ Àç°í°¡ ¶³¾îÁ³À» ¶§ ´ÙÀ½ ¹ø¿¡ ÁÖ°Ú´Ù´Â 'À¯È¿Ç¥'¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼´Â 'ÈÄÀÏÀÇ ¾à¼Ó ¶Ç´Â ÃÊ´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±â' µîÀÇ Àǹ̷Π¾²¿´½À´Ï´Ù.
* suffer from ~: ~·Î °í»ýÇÏ´Ù£¬ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Ù
* no fun to do~: ~ÇÏ´Â °ÍÀº ±«·Î¿î ÀÏÀÌ´Ù£¬ Áñ°ÌÁö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù.
ex) It's no fun to be a graduate student. (´ëÇпø»ýÀ̶ó´Â °ÍÀº °í´ÞÇ ÀÏÀÌ´Ù.)