±×³à°¡ ³»°Ô ±×°ÍÀ» ¸»ÇØÁá¾î
2012-04-26
Mr. Konglish: She said me that.

Mrs. English: She told me that.

say: ¸ñÀû¾î¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê´Â µ¿»ç / tell: ¸ñÀû¾î¸¦ °¡Áö¸ç ¿ä¾àµÇ´Â ¸»/ speak: °­Á³ª ¿©·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¶§ ¾²ÀÌ´Â ¸»


< Time Out >

Mrs. English: I tore the contract up, and the whole agreement became the null and void.

Mr. Korean: ³»°¡ °è¾à¼­¸¦ Âõ¾î¹ö·Á¼­ ¸ðµç µ¿ÀǾÈÀÌ ¹«È¿°¡ µÆ´Ù.


< ¾îÈÖ >

null and void ¹«È¿ÀÎ / tear£­tore£­torn ¡­À» Âõ´Ù / whole ÀüüÀÇ, ¸ðµç


< ½ÇÀü´ëÈ­ >

A: I don't feel so hot. My girlfriend told me that I'm catching a cold or maybe I'm getting the flu.

B: If you think you're getting the flu then you need to go to the doctor for some medicine.

A: I would but the last check I wrote on my checking account was sent back to me from the bank stamped null and void.

B: Well, I'll loan you some money until you can get on your feet.

A: ¿­Àº ¾ø´Â °Í °°¾Ö. °¨±â³ª À¯Ç༺ µ¶°¨¿¡ °É¸° °Í °°´Ù°í ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ±×·¯´õ¶ó.

B: À¯Ç༺ °¨±â¿¡ °É¸° °Í °°À¸¸é º´¿ø¿¡ °¡º¸Áö ±×·¡.

A: ±×·¯°í ½ÍÀºµ¥, ³» ÀºÇà ±¸Á¿¡ µ·ÀÌ ¾ø¾î.

B: »çÁ¤ÀÌ ³ª¾ÆÁú ¶§±îÁö ³»°¡ µ·À» Á» ºô·ÁÁÙ°Ô.


< ¾îÈÖ >

flu À¯Ç༺ µ¶°¨ / medicine ¾à / checking account ´çÁ ¿¹±Ý °èÁ / stamp ³¯ÀÎÇÏ´Ù / loan (µ·) ´ëÃâÇÏ´Ù, ºô·ÁÁÖ´Ù / get on one's feet ÀÚ¸³ÇÏ´Ù