¿ÀÈÄ 6½Ã¿¡ ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ¾î.
2012-04-30
Mr. Konglish: I have a promise at 6 p.m.

Mrs. English: I have an appointment at 6 p.m.

promise: ¾î¶°ÇÑ ÀÏÀ» ½ÇÇàÇÒÁö ¾ÈÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼Ó

appointment: ¹æ¹®, ¸¸³²ÀÇ ¾à¼Ó


< Time Out >

Mrs. English: I don't have a good answer but let me nose around and see if I can find one.

Mr. Korean: ¸¶¶¥ÇÑ ´ë´äÀº ¾øÁö¸¸ Á» ´õ Á¶»çÇØ¼­ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇϰڴÙ.


< ¾îÈÖ >

nose around Á¶»çÇÏ´Ù / see if ¡­ÀÎÁö ¾î¾Áö ¾Ë¾Æº¸´Ù


< ½ÇÀü´ëÈ­ >

A: I have an appointment at 8 p.m. with a new client. Can you find out if he's really interested in my company?

B: O.K, I'll nose around and see what I find out.

A: Thanks. These days you have to be careful who you do business with since the crime rate is mushrooming.

B: That's true. I agree.

A: 8½Ã¿¡ »õ °í°´ÇÏ°í ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ¾î. ±× »ç¶÷ÀÌ Á¤¸» ¿ì¸® ȸ»ç¿¡ Èï¹Ì°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?

B: ¾Ë¾Ò¾î. ÇÑ ¹ø ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.

A: °í¸¶¿ö. ¿äÁîÀ½ ¹üÁËÀ²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®¿¡ ÀÏÀ» Çϴµ¥ À־ Á¶½ÉÇØ¾ß¸¸ ÇØ.

B: ¸Â¾Æ. ³ªµµ µ¿°¨À̾ß.


< ¾îÈÖ >

client °í°´ / these days ¿äÁîÀ½ / agree µ¿ÀÇÇÏ´Ù / crime rate ¹üÁËÀ² / issue ¹®Á¦