I have a variety of hobbies.
2012-05-02
Mr. Konglish : My hobbies are very various.

Mrs. English : I have a variety of hobbies.

¡®various¡¯´Â Çü¿ë»ç... ·Î º¹¼öÇüŸ¦ ÃëÇÑ´Ù.


< Time Out >

Mrs. English : How much is your room and board?

Mr. Korean : Çϼ÷ºñ°¡ ¾ó¸¶³ª µì´Ï±î?


< ¾îÈÖ >

room and board Çϼ÷


< ½ÇÀü´ëÈ­ >

A : Oh, my co-worker rubs me the wrong way. I wish I could change my departments.

B : Well, try not to rock the boat. You only have a few more days before this project is finished.

A : You're right. If I lose my job, I won't be able to pay for my room and board.

B : Remember that the next time he makes you angry.

A : ³ª¿Í °°ÀÌ ÀÏÇϴ ģ±¸´Â Á¤¸» Â¥Áõ³ª. ºÎ¼­¸¦ ¿Å°åÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î.

B : dzÆÄ ÀÏÀ¸Å°Áö ¸¶¶ó. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ³¡³ª´Â °Å ¾ó¸¶ ¾È ³²¾ÒÀݾÆ.

A : ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ. ¸¸ÀÏ ³»°¡ Á÷¾÷À» ÀÒÀ¸¸é, Çϼ÷ºñ¸¦ ¸ø ³¾ Å״ϱñ.

B : ±×°¡ ´ÙÀ½ ¹ø¿¡ ³Ê¸¦ È­³ª°Ô Çϸé Áö±Ý ±× »ý°¢À» ±â¾ïÇØ.


< ¾îÈÖ >

co-worker Á÷À嵿·á / rub ¡­À» ¹®Áö¸£´Ù (ex. rub a person the wrong way ³²À» È­³ª°Ô ÇÏ´Ù, ºñÀ§¸¦ °Çµå¸®´Ù) / department ºÎ¼­, ...ºÎ(Ý») / remember ±â¾ïÇÏ´Ù / won't = will not / pay ÁöºÒÇÏ´Ù