ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù ^^
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Push one's luck."
"¿îÀ» °ú½ÅÇÏ´Ù,
(ÀÌ¹Ì ÁÁÀº »óÅ¿¡ Àִµ¥) ´Ù½Ã ¾µµ¥¾ø´Â À§ÇèÇÑ ÁþÀ» ÇÏ´Ù."
¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
Ä·ºê¸®Áö »çÀüÀÇ ¶æÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
:
to try too hard to get a particular result and risk losing what you have achieved
She's agreed to help on Saturday, but I think I'd be pushing my luck
if I asked her to be here the whole weekend.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!