´Ù¾çÇÑ ¾îÈÖ Ç¥Çö10 (pattern)
2012-10-22

 

91. So~that.... ¡°³Ê¹«~ÇØ¼­..ÇÏ´Ù¡± ¿øÀΰú °á°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥Çö

He was so happy that he bought everybody a drink.

±×´Â ³Ê¹« ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ ¸ðµÎ¿¡°Ô À½·á¼ö¸¦ »ò´Ù.

He was so angry that he threw the book at her.

±×´Â ³Ê¹« È­°¡ ³ª¼­ ±× Ã¥À» ±×³à¿¡°Ô ´øÁ³´Ù

Dad was so excited that he forgot to call Mom and tell the good news.

¾Æ¹öÁö´Â ³Ê¹« ÈïºÐÇÑ ³ª¸ÓÁö ¾ö¸¶¿¡°Ô ÀüÈ­ÇØ¼­ ±× ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ÀØÀ¸¼Ì´Ù

I was so tired that I almost fell asleep at the wheel.

³ª´Â ³Ê¹« ÇǰïÇØ¼­ Çϸ¶Å͸é Á¹À½¿îÀüÀ» ÇÒ »· Çß´Ù

 

92. too ~ to ..... ¡°³Ê¹« ~Çϱ⠶§¹®¿¡ .... ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±

He is too small to play football. ±×´Â ³Ê¹« À۾Ƽ­ Ã౸¿¡´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù

She' too young to be seeing that kind of movie.

±×³à´Â ³Ê¹« ¾î·Á¼­ ±×·± ¿µÈ­¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´Ù

He's too sick to make it to the conference. ±×´Â ³Ê¹« ¾ÆÆÄ¼­ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Ä¡ ¸øÇß´Ù

They're too busy to help us with it right now.

±×µéÀº ³Ê¹« ¹Ùºü¼­ ¿ì¸®¸¦ ´çÀå µµ¿ÍÁÙ ¼ö ¾ø´Ù

 

93. as ~ as ... ¡°¿Í °°Àº Á¤µµÀÇ¡± ¶ó´Â ºñ±³¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§

she's as quiet as a mouse. ±×³à´Â Á¤¸» Á¶¿ëÇÏ´Ù

He's as big as a house. ±×´Â Á¤¸» Å©´Ù

Bill is every hit as capable as Jack. ºôÀº ¾î´À ¸ð·Î º¸³ª À踸ŭ À¯´ÉÇÏ´Ù

You've been as busy as a bee lately. ´ç½ÅÀº ¿äÁò ¹«Ã´ ¹Ù»Ú½Ã±º¿ä.

 

94. It's (It is)~to... ¡°~ÇÏ´Â °ÍÀº ... ÀÌ´Ù.¡±

It's safer to send checks by registered mail. ¼öÇ¥´Â µî±â·Î º¸³»´Â °ÍÀÌ ´õ ¾ÈÀüÇÏ´Ù

It's faster and easier to send it by fax. ÆÑ½º·Î º¸³»´Â °ÍÀÌ ´õ ºü¸£´Ù

It's not so easy to do. Çൿ ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸® ½±Áö ¾Ê´Ù

It's not so hard to get in touch with him in the evening.

¹ã¿¡ ±×¿¡°Ô ¿¬¶ô ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸® ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù

 

95. It's (It is) ~but... ¡°±×°ÍÀº .. ÀÌ´Ù ±×·¯³ª...¡±

It's true, but I still cant' believe it. ±×°ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ³ª´Â ¾ÆÁ÷ ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù

It's nice, but i'm afraid it's a little too expensive. ±×°ÍÀº ÁÁÁö¸¸ Á» ºñ½Ñ °Í °°½À´Ï´Ù

It's free, but there must be some strings attached.

±×°ÍÀº ¹«·áÀÌÁö¸¸ ¹º°¡ ºÎ´ëÁ¶°ÇÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù

It's pretty good, but I think you can do better. »ó´çÈ÷ Àß Çߴµ¥, ³ª´Â ³×°¡ ´õ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢ ÇÑ´Ù

 

 

 

96. Not only ~ but also... ¡°A »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó B µµ ¿ª½Ã¡±

Not only the city but the surrounding suburbs experienced flooding.

±× µµ½Ã »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±Ù±³µµ È«¼ö¸¦ ¸¸³µ´Ù

Not only Maria but Juan also came from Costa Rica.

¸¶¸®¾Æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Èľȵµ ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«¿¡¼­ ¿Ô´Ù

Not only mathematics but English is a required subject too.

¼öÇлӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾îµµ Çʼö °ú¸ñÀÌ´Ù

Not only you, everybody in the building has to vacate temporarily.

³Ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ºôµù ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Çdz­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù

 

97. All~ is.... ¡°~ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀº... ÀÌ´Ù¡± ¶ó´Â »óȲÀ» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥Çö

All you can do now is wait. Áö±Ý ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ±â´Ù¸®´Â °Í»ÓÀÌ´Ù

All I can think about is my upcoming vacation. ³»°¡ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ´Ù°¡¿À´Â ÈÞ°¡¿¡ ´ëÇÑ °Í»ÓÀÌ´Ù

All we can do now is just sit and wait.

Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ±×Àú ¾É¾Æ¼­ ±â´Ù¸®´Â °Í»ÓÀÌ´Ù

All I did yesterday was lie around and watch TV.

¾îÁ¦ ³»°¡ ÇÑÀÏÀº ºóµÕºóµÕ TV¸¦ º» °Í»ÓÀÌ´Ù

 

98. The more ~ , the more.... ¡°~Çϸé ÇÒ¼ö·Ï, .... ÇÏ´Ù¡± ºñ±³ °­Á¶ÇÒ ¶§

The more I think about it, the more confused I get.

±×°Í¿¡ ´ëÇØ¼­ »ý°¢ Çϸé ÇÒ¼ö·Ï È¥¶õ½º·¯¿ö Áø´Ù

The more you think about it, the more nervous you've going to get.

±×°Í¿¡ ´ëÇØ¼­ »ý°¢Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ³Ê´Â Á¡Á¡ ÃÊÁ¶ÇØÁø´Ù

The more he tried to explain, the more suspicious she got.

±×°¡ ¼³¸íÇϸé ÇÒ¼ö·Ï, ±×³à´Â ´õ¿í ´õ ¼ö»óÈ÷ ¿©°å´Ù

The more she drank, the more talkative she became

¸¶½Ã¸é ¸¶½Ç¼ö·Ï ±×³à´Â ¸»ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù

 

99. Now that.... ¡°ÀÚ, ÀÌÁ¦´Â ...¡± ¶ó´Â ½ÄÀÇ ½Ã°£¿¡ °æ°ú¿¡ µû¸¥ °á°ú¸¦ Ç¥ÇöÇÒ ¶§

Now that all my children have grown up, I have a lot of free time

Áö±ÝÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ðµÎ ÄDZ⠶§¹®¿¡ ³²´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹¾Æ¿ä.

Now that everyone's here, why don't we start?

ÀÚ ÀÌÁ¦´Â ¸ðµÎ ¸ðÀ̽Š°Í °°À¸´Ï ½ÃÀÛÇÒ±î¿ä?

Now that Tom has graduated, he'll be working for a trading company

ÀÌÁ¦´Â ޵µ Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸´Ï »ó»ç¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù

Now that you've quit your job, what are you going go do next?

ÀÚ, ÀÌÁ¦ ȸ»ç¸¦ ±×¸¸ µÎ¾úÀ¸´Ï ´ÙÀ½¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒ »ý°¢ÀԴϱî?

 

 

 

100. Once... ¡°ÀÏ´Ü... Çϸ顱 ¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¶§

Once you lose someone's trust, it's really hard to get it back

ÀϴܽſëÀ» ÀÒÀ¸¸é ¸¸È¸ÇϱⰡ Á¤¸» Èûµé´Ù

Once he makes up his mind to do something, he does it.

ÀÏ´Ü ÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é ±×´Â ÇÑ´Ù.

Once you open that window, you'll never be able to close it.

ÀÏ´Ü ±× â¹®À» ¿­¸é, µÎ ¹ø ´Ù½Ã ´ÝÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.

Once I start eating potato chips, it's hard for me to stop

ÀÏ´Ü Æ÷Å×ÀÌÅäĨÀ» ¸Ô±â ½ÃÀÛÇϸé Á»Ã³·³ ¸ØÃâ ¼ö°¡ ¾ø´Ù