水を打ったよう(みずをうったよう)
2021-09-09

 

브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 


오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 관용구를 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

水を打ったよう

 

 

여러 사람이 쥐죽은 듯이 조용한 모양.

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 


◈ とてもすごいプレーだったので、会場は数分間、水を打ったようになった後、大歓声が沸き起こった。

 

 

 

◈ 転校生が紹介されると、教室は水を打ったように静かになって、みんな彼女に注目した。

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^