¼ø·Î·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù: We're doing well.
2013-01-18

 

-> ¿©·¯ºÐ, ¿ì¸®¸»·Î '(ÀÏÀÌ) ¼øÁ¶·Ó´Ù', '¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù'¸¦ ¿µ¾î·Î Çϸé,
     do well À» ½á¼­, 'We are doing well' ·Î Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.
    Ȥ½Ã, We are doing good. À̶ó°í Çϸé, ÂøÇÑÀÏÀ» Çϰí ÀÖ´Ù, ¼±ÇàÀ» Çϰí ÀÖ´Ù 
    ÀÇ ¶æÀÌ µÇ´Âµ¥, ÀÌ µÎ Ç¥ÇöÀ» ±¸º°ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
    
    We are doing good. ¼±ÇàÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
     We are doing well. (ÀÏÀÌ) ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
    ±×·±µ¥, ȸȭ¿¡¼­ Àß ¾²´Â Ç¥ÇöÁß¿¡, You did a really good job.
    ÀÌ Àִµ¥, ÀÌ Ç¥ÇöÀº 'ÀÏ, Âü ÀßÇß´Ù' ÀÇ ¶æÀÌÁÒ!
 
     We did really good. Á¤¸» Àß Çß´Ù.
 
    
 
ÀÚ, ¾Æ·¡, do well À» ÀÌ¿ëÇÑ Ç¥ÇöµéÀ» ¾Ë¾Æ º¼±î¿ä?
  
°ü·Ã Ç¥Çöµé
( do well  ¼øÁ¶·Ó´Ù )
 
You did really well on the test.  ½ÃÇè¿¡¼­, Á¤¸» Àß Çß´Ù.
 
I am sure he'll do well in his new position.
                               ±×´Â, ±×ÀÇ »õ Æ÷Áö¼Ç¿¡¼­ Àß Çϸ®¶ó ¹Ï¾î.
 
She did really well after the operation.
                                               ±×³à´Â ¼ö¼úÈÄ È¸º¹ÀÌ ¼øÁ¶·Î¿ü´Ù.     
 
You did good. You saved his life. ³Ê Àß Çß´Ù. ±×ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸Çß¾î.
 
< ÀÌ Ç¥Çöµµ ¿Ü¿ì¼¼¿ä >
 
-> He did well in school. ±×´Â Çб³¿¡¼­ Àß Çß´Ù.
                                           (¼ºÀûµµ ÁÁ¾Ò°í, Àΰ£°ü°èµµ ÁÁ¾Ò°í µîµî)