브랜트폰 가족 여러분 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

오늘부터는 일본에서 스포츠에 관련된 단어들을

 

어떻게 사용하고 있는지 

 

스포츠별로 하나하나씩 배워보도록 하겠습니다.   

 

그럼 일본인이 가장 좋아하는 스포츠 랭킹 1위에 빛나는 

 

야구에 관한 단어들을 살펴볼까요. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パーフェクトゲーム

=完全試合(かんぜんしあい)

 

 

 

퍼펙트게임

 

 

 

 

 

 

 

 

 

►용어에 대한 자세한 설명

 

 

日本語では「完全試合」と言います。対戦相手のチームのバッターを一人も出塁させずに、勝利することをパーフェクトゲームと呼びます。パーフェクトゲームは、安打は勿論、四死球や失策でランナーを塁に出すことも許されません。延長戦に突入した場合は、試合に勝つまでランナーを出さないことが達成の条件となります。日本で達成したピッチャーは過去に15人しかおらず、一人で二度達成したピッチャーはいません。四死球や失策等だけで、出塁を許し、安打での出塁がない場合のことをノーヒットノーランと言います。

 

リンク：https://www.homemate-research-baseball.com/useful/10151_baseball_dic/index16.php

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^