ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù ^^
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Make a long story short"
"°£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é”
Ä·ºê¸®Áö »çÀüÀÇ ¶æÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
Used when you are explaining what happened in a few words, without giving all the details.
example :
To make a long story short, I pass the exam.
°£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é, ³ª ½ÃÇèÀ» Åë°úÇß¾î.
I know you are in a rush, so I will make a long a story short.
¹Ù»Ú½Ã´Ù´Â °Å ¾Æ´Ï±î, °£´ÜÈ÷ ¸»¾¸µå¸±°Ô¿ä.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!