I’d like to make an appointment.
약속을 정하고 싶어요.

대학 내에 있는 취업 정보실(job placement office)에서 이뤄지는 대화이다. ‘약속을 하다’는 make an appointment, ‘약속이 있다’는 have an appointment라고 한다. Job Fair는 ‘취업 박람회’로, 좋은 인재들을 채용하고자 공개적으로 여는 이벤트를 말한다.

M : Excuse me. I’d like to make an appointment.
W : Well, all of our counselors are busy because of the Job Fair next week.
M : OK. Then, may I just check the bulletin board?
W : Of course, it’s right over there.

M : 실례합니다. 약속을 정하고 싶은데요.
W : 글쎄, 저희 상담원들이 전부 다음주에 열릴 취업 박람회 준비로 정신이 없어서요.
M : 알겠습니다. 그럼, 게시판만이라도 확인하고 가도 되겠죠?
W : 그럼요, 바로 저쪽에 있습니다.

I have an appointment with Dr. Stevens.
스티븐스 의사 선생님과 진료 예약을 했어요.