ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù ^^
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Pet peeve"
"ƯÈ÷/À¯µ¶ ½È¾îÇÏ´Â °Í, ±ØÇø ÇÏ´Â °Í”
‘Pet peeve’
‘Pet’Àº ¾Ö¿Ïµ¿¹°À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î
ºÒÆí, Â¥Áõ³² ¶æÀ» °¡Áø ‘Peeve’¿Í ¸¸³ª
±Í¿©¿î ¾Ö¿Ï µ¿¹°À» Å°¿ï ¶§
ºñ°¡ ¿À³ª ´«ÀÌ ¿À³ª »êÃ¥ ½ÃÅ°±â,
´ë¼Òº¯ Ä¡¿ì±â, ¸ñ¿å ½ÃÅ°±â µî
Â¥Áõ³ª°í ±ÍÂúÀº ÀÏÀÌ µ¿¹ÝµÇ´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¾î¶² ÀÏÀÌ Â¥ÁõÀ» ³ª°Ô ÇÒ ¶§
‘a pet peeve’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÀÚÁÖ ¾¹´Ï´Ù.
example :
My pet peeve is big mouths
³ª´Â ¸» ¸¹Àº Àΰ£µéÀ» ±ØÇø ÇØ
People who leave doors open are my pet peeve.
¹®À» ¿¾î µÎ°í °¡´Â »ç¶÷µéÀÌ Á¦ÀÏ ½È¾î.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!