ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù ^^
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Botch up”
“ÀÏÀ» ¸ÁÄ¡´Ù, ±âÁØ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Ù”
‘Botch up’
1878³â¿¡ Å丶½º ºÎ½Ã °æ (Sir Thomas Bouche)ÀÌ
¼³°èÇÏ°í °ÇÃàÇÑ ±× ´ç½Ã
¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±ä Tay Bridge°¡
°³ÅëÇÑÁö 19°³¿ù ¸¸¿¡
Æødz¿ì¿¡ ¹«³ÊÁö¸é¼ ¿µ±¹ ÃÖ¾ÇÀÇ
±¸Á¶¹° »ç°í·Î ±â·ÏµÈ ÈÄ,
±×ÀÇ ¼ºÀ» µû¼ ÀÏÀ» ¸ÁÄ¡´Ù ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î
»ç¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
Examples:
You really botched up that project.
³Ê°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÃijù¾î.
He completely botched up the interview.
±×´Â ÀÎÅͺ並 ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÃÆ´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!