ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù ^^
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Get a life!”
"Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇØ!”
1987³â Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸®´ø ÅÚ·¹ºñÀü SF µå¶ó¸¶ <½ºÅ¸ Æ®·º>¿¡¼ ¿ìÁÖ¼±ÀÇ Ä¿Å© ¼±Àå ¿ªÀ» ¸ÃÀº ¹è¿ì Àª¸®¾ö »þÆ®³Ê°¡ <Saturday Night Live>¶ó´Â ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇØ ½ºÅ¸ Æ®·º ¸¶´Ï¾ÆµéÀÌ °ø»óÀÇ ¼¼°è¿¡¸¸ Ž´ÐÇÏÁö ¸»°í "get a life" ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ µ¥¼ À¯¸íÇØÁø ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Examples:
Don't just sit around complaining-get a life!
ºóµÕºóµÕ Áö³»¸ç ºÒÆòºÒ¸¸¸¸ ÇÏÁö ¸»°í Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇØ!
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!