Today English (»çÁø Á» Âï¾îÁֽðھî¿ä?)
2013-10-10

 

Can you take a picture of us?

 

A: Can you take a picture of us? / ĵ À¯ Å×ÀÌÅ© ¾î ÇÈö ¿Àºê ¾î½º? 

ÀúÈñ »çÁø Á» Âï¾î Áֽðھî¿ä?

B: Sure! How do I work this camera? / ½´¾ó! ÇÏ¿ì µÎ ¾ÆÀÌ ¿ùÅ© µð½º Ä«¸Þ¶ó?

¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡¿ä?

A: Simple! Push the power button first and then look at the screen. And then you have to hold down the button for a few seconds and that's it. / ½ÉÇÃ! Ǫ½¬ ´õ ÆÄ¿ö ¹öư ÆÞ½ºÆ® ¾Ø µ§ ·è ¿§ ´õ ½ºÅ©¸°. ¾Ø µ§ À¯ ÇØºê Åõ Ȧµå ´Ù¿î ´õ ¹öư Æ÷ ¾î Ç» ¼¼ÄÁÁî ¾Øµå µ«Ã÷ ÀÕ!

°£´ÜÇØ¿ä! ¿ì¼± Àü¿ø¹öưÀ» ´©¸£°í È­¸éÀ» º¸¼¼¿ä. ±×¸®°í ¸î ÃÊ µ¿¾È ±× ¹öưÀ» ´©¸£°í °è½Ã¸é µË´Ï´Ù.

B: Oh! I see. / ¿À! ¾ÆÀÌ ¾¾.

¾Æ! ¾Ë°Ú¾î¿ä.

 

°ü·Ã´Ü¾î

power button : Àü¿ø
Ex) Push the 'power' button on the remote control.
¸®¸ðÄÁ¿¡¼­ Àü¿ø ¹öưÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
screen : È­¸é
hold down : À¯ÁöÇÏ´Ù, °è¼ÓÇÏ´Ù.
for a few seconds : ¸î ÃÊ µ¿¾È, Àá½Ã µ¿¾È
That's it : ±×°Ô ´Ù¿¹¿ä.
Ex) Well, that's it.
ÀÌÁ¦ ´Ù µÆ½À´Ï´Ù.