たつとりあとをにごさず

立つ鳥跡を濁さず

 

 

 

■ 의미

떠나는 새는 뒤를 어지럽히지 않는다

떠날 때에는 뒷처리를 깔끔하게 하라.

물새가 수면에서 날아오른 후의 물가는 탁하지 않고 맑게 게어 있는 것에서 유래.

 

 

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다. 감사합니다.