（やけいしに みず）

焼け石に水

 

■ 의미

직역하면, ‘불에 달구어진 돌에 물’ 이란 뜻이다.

우리나라 속담으로는 , ‘언발에 오줌누기’이다

 

불에 달구어진 돌에 조금의 물을 뿌려 봤자 의미가 없다는 뜻.

조금의 노력과 지원은 의미가 없는 뜻.

 

 

 

 

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다. 

감사합니다.