Today English (¿À´Ã ÀÌ ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø¾î º¸¿©)
2013-11-06

 

I don't think we stand a chance of completing this tonight.

A : I don't think we stand a chance of completing this tonight.

     ¿À´Ã ÀÌ ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø¾î º¸¿©.

B : But I have to. I have to submit by 6 pm tonight.

     ÇÏÁö¸¸ ³¡³»¾ß µÅ. ¿À´Ã¹ã 6½Ã±îÁö´Â Á¦Ãâ ÇØ¾ß ÇØ.

A : Do you really want a job with "AAA"? 

     ³Ê Á¤¸» "AAA"»ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í¾î?

B : Yes! I mean it. I can't be in this position anymore. I'm sick and tired of

people asking me to bring this and that.

     ±×·¡! Á¤¸»À̾ß. ³­ ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ÀÌ ÀÏÀº ¸øÇϰھî. »ç¶÷µéÀÌ À̰ÍÀú°Í °¡Á®¿À¶ó°í ½ÃŰ´Â

°ÍÀÌ Á¤¸»ÀÌÁö Áö±ßÁö±ßÇØ.

 

°ü·Ã´Ü¾î

stand a chance : ~ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù
 
Ex) It doesn't stand a chance.
±×°ÍÀº ÀüÇô °¡¸ÁÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
be sick and tired of : ~¿¡ ½ÈÁõ³ª´Ù, ÁøÀý¸Ó¸®°¡ ³ª´Ù.
 
Ex) I am sick and tired of everything.
³ª´Â ¸ðµç °Í¿¡ ½ÈÁõÀÌ ³µ¾î¿ä.
=I am fed up with everything.