ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Keep your distance"
"°Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù”
"Keep your distance"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº Áß¼¼ ¿µ¾î¿Í °í´ë ÇÁ¶û½º¾î¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú
½À´Ï´Ù. "distance"¶ó´Â ´Ü¾î´Â ÇÁ¶û½º¾îÀÇ "distance"¶ó´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇö¿¡
¼ ³ª¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇöÀº ¶óƾ¾î¿¡¼ ºñ·ÔµÈ "distantia"¿¡¼ ±â¿øÇÑ
°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î´À Á¤µµÀÇ °ø°£À̳ª ºÐ¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °³³äÀº ¿ª»ç µ¿¾È ´Ù¾çÇÑ
¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞµÇ¾î ¿ÔÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇÁö¸¸, "keep your distance"¶ó´Â ±¸Ã¼
ÀûÀΠǥÇöÀº ¿µ¾î¿¡¼ ³ª¿Ô°í ÀÌ´Â ¾ÈÀüÀ̳ª ¿¹ÀÇ, °³ÀÎÀûÀÎ °æ°è¸¦ À¯ÁöÇÏ
±â À§ÇØ ½ÅüÀûÀ̰ųª °¨Á¤ÀûÀÎ °ø°£À» À¯ÁöÇ϶ó´Â Á¶¾ðÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¹®:
The aggressive dog warned everyone to keep their distance.
°ø°ÝÀûÀÎ °³´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇ϶ó°í °æ°íÇß´Ù.
The teacher reminded the students to keep their distance while
waiting in line.
¼±»ý´ÔÀº Çлýµé¿¡°Ô ÁÙÀ» ¼ÀÖÀ» ¶§ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇ϶ó°í ¾Ë·ÁÁ̴ּÙ.
During the pandemic, it's important to keep your distance from others
to prevent the spread of the virus.
Äڷγª ±â°£ µ¿¾È ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°úÀÇ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ¹ÙÀÌ·¯½º ÀüÆĸ¦
¸·±â À§ÇØ Áß¿äÇÏ´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!