ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Memory lane"
"°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Ù, ±â¾ïÀÇ °Å¸®”
"Memory lane"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ºñÀ¯ÀûÀ̸ç ƯÁ¤ ±â¿øÀº ¾øÁö¸¸ ¼ö³â µ¿¾È ¹®ÇÐ
°ú ´ëÈ¿¡¼ »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. °ú°ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ȸ»óÇϰųª ¶°¿Ã¸®´Â ÇàÀ§¸¦
³ªÅ¸³»´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¸ç, ºñÀ¯ÀûÀÎ °æ·Î³ª ¿©Á¤À» ½Ã»çÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ƯÈ÷
"down memory lane" ¶Ç´Â °£´ÜÈ÷ "memory lane"À¸·Î »ç¿ëµÇ¸ç 20¼¼±â¿¡
Àα⸦ ¾ò¾úÀ¸¸ç, °³ÀÎÀÌ °ú°ÅÀÇ »ç°Ç, °æÇè ¶Ç´Â Àå¼Ò¸¦ µÇµ¹¾Æº¸°Å³ª ¹Ý¿µ
ÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ¹Ý¼ºÀûÀ¸·Î ŽÇèÇÏ´Â °³³äÀ» Àü
´ÞÇÏ¸ç ¸¶Ä¡ »êÃ¥ÇÏ´Â µíÇÑ °æ·Î¸¦ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ¼ø°£À¸·Î À̲ô´Â °ÍÀ» ÀǹÌ
ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¹®:
Walking through the old neighborhood was like strolling down
memory lane.
¿¾ µ¿³×¸¦ °È´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ ±â¾ïÀÇ °Å¸®¸¦ »êÃ¥ÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù.
Looking at the photo album took me down memory lane, reminding
me of our school days.
¾Ù¹üÀ» º¸´Â °ÍÀº Çб³ ½ÃÀýÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇØÁÖ¾î ±â¾ïÀÇ °Å¸®·Î ³ª¸¦ µ¥·Á°¬
´Ù.
The re£õnion was a chance to travel down memory lane and reconnect
with old friends.
µ¿Ã¢È¸´Â ±â¾ïÀÇ °Å¸®¸¦ ¿©ÇàÇÏ°í ¿¾ Ä£±¸µé°ú ´Ù½Ã ¿¬°áµÇ´Â ±âȸ¿´´Ù.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!