（かほうはねてまて）

    果報は寝て待て

 

 

 

■ 의미

행운은 누워서 기다려라((행운은 사람의 힘을 초월한 것이니 서두르지 말고 진득이 기다려라)).

幸運は、人の力ではどうにもならないから、自然にやって来るのを焦らずに待つのが良いということ。

 

■ 예문

・息子はろくに仕事もせず家でゴロゴロしてばかりいる。本人は「果報は寝て待てだから」と言うが、これでどうやってお金を得られるのだろうか。

・試験の結果が心配だが、一生懸命頑張ったし、果報は寝て待てって言うから、あとは気長に待とう。

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다. 

감사합니다.