ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"I’m stumped"
"´çȲÇÏ´Ù, ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ð¸£´Ù”
"I'm stumped"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº Å©¸®ÄÏ ¼¼°è¿¡¼ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ŸÀÚ°¡ ¼º
°øÀûÀ¸·Î µô¸®¹ö¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ÅðÀå´çÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â Å©
¸®ÄÏÀ» ³Ñ¾î µµÀüÀ̳ª Áú¹®¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§ È¥¶õÀ̳ª ´çȤ°¨ÀÇ »óŸ¦ ÀǹÌ
Çϵµ·Ï ¹ßÀüÇß½À´Ï´Ù. "stumped"¶ó´Â ÀºÀ¯Àû »ç¿ëÀº ¹æ½ÉÇϰųª ÇØ°áÃ¥À»
ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â »ý°¢À» ¹Ý¿µÇϸç, ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ¾ø°Å³ª ´äÀ» Á¦½ÃÇÒ
¼ö ¾ø´Ù´Â Àǹ̸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ÀÏ»ó ¾ð¾î¿¡¼ ÀϹÝÀûÀΠǥÇöÀÌ µÇ¾ú½À´Ï
´Ù.
¿¹¹®:
I've been working on this crossword for hours, but the last clue has
me stumped.
ÀÌ ½ÊÀÚ¸» Ç®À̸¦ ¸î ½Ã°£ µ¿¾È Ç®°í ÀÖÁö¸¸, ¸¶Áö¸· ÈùÆ® ¶§¹®¿¡ Á¤¸» ¸·Çû
¾î¿ä.
I'm stumped by this technical issue; I'll need to ask the IT department
for help.
ÀÌ ±â¼úÀûÀÎ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ³ ÇØ°áÃ¥À» ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î. IT ºÎ¼¿¡ µµ¿òÀ»
ûÇؾ߰ھî.
The quiz had a question about ancient history that completely
stumped me.
ÄûÁî¿¡´Â °í´ë¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÌ ÀÖ¾î¼ ³ª¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ´çȲÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!