Today English (¿À´Ã¸¸ ÇØµµ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºÒ¾È ½É¸®¸¦ Åо°í ½ÃÀåÀÌ »ó½ÂÀ¸·Î)
2013-11-20

 

Even today, investors shook off their jitters and the market

closed much higher

A : Do you think the stock market will recover by the end of this month?

      ÁÖ½Ä ½ÃÀåÀÌ À̹ø ´Þ±îÁö´Â ȸº¹ÇÒ °Í °°¾Æ?

B : Yes, I think so. Even today, investors shook off their jitters and the

market closed much higher.

¾î, ±×·² °Í °°¾Æ. ¿À´Ã¸¸ ÇØµµ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºÒ¾È ½É¸®¸¦ Åо°í ½ÃÀåÀÌ »ó½ÂÀ¸·Î ¸¶°¨Ç߰ŵç.

A : If you had to give an advice for a novice investor, what would it be?

     ³×°¡ Ãʺ¸ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ÇѰ¡Áö Á¶¾ðÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² ¸»À» ÇÏ°í ½Í´Ï?

B : Buy the rumor, sell the news.

      ¼Ò¹®¿¡ »ç¼­ ´º½º¿¡ ÆÈ¾Æ.

 

 

°ü·Ã´Ü¾î

stock market : ÁÖ½Ä ½ÃÀå
 
recover : ȸº¹ÇÏ´Ù
 
investor : ÅõÀÚÀÚ
 
shook off : ~À» Åо´Ù, ~À» µûµ¹¸®´Ù, ~À» »Ñ¸®Ä¡´Ù
 
jitters : ÃÊÁ¶, °øÆ÷°¨, ½Å°æ°ú¹Î
 
advice : Á¶¾ð