Today English (´Ù½Ã Ʋ¾î ºÁ)
2013-11-25

 

Run it back

A : Andrea! Come and help me. I've tried so many times to figure out what it says. I just can't get what it says.

     Andrea! ¿Í¼­ ³ª Á» µµ¿ÍÁà. ¹«½¼ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´ÂÁö ¿©·¯ ¹ø µé¾îºÃ´Âµ¥ ¹¹¶ó°í ÇÏ´ÂÁö µµ¹«Áö ¸ð¸£°Ú¾î.

B : Okay. Run it back for me. I think it says 'clothes'.

     ¾Ë¾Ò¾î. ´Ù½Ã Ʋ¾î ºÁ. ³»°¡ º¸±â¿£ 'clothes'¶ó°í ÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥.

A : I thought it said 'close'. That's why the sentence seemed to be confusing.

     ³­ 'close'¶ó°í ÇÏ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î. ±×·¡¼­ À̾߱Ⱑ ¾öû È¥¶õ½º·¯¿ü±¸³ª.

B : I think this mp3 player is too old£¬so it's difficult to write down the lyrics with it.

      ÀÌ MP3³Ê¹« ¿À·¡ µÈ °Í °°¾Æ. ±×·¡¼­ °¡»ç¸¦ ¹Þ¾Æ Àû´Â´Ù´Â °Ç ÁøÂ¥ Èûµç ÀÏÀ̾ß.

 

°ü·Ã´Ü¾î

figure out : ÀÌÇØÇÏ´Ù
 
run back : µÇ°¨´Ù, ¿ª·ùÇÏ´Ù
 
confusing : È¥¶õ ½ÃŰ´Â, (¹«¾ùÀÌ) È¥¶õ½º·¯¿î, ´çȲ½ÃŰ´Â
 
seem~ : ~ÀÎ °Íó·³ º¸ÀÌ´Ù, ~ÀÎ °Í °°´Ù
 
write down : (ƯÈ÷ ±â¾ïÇϰųª ±â·ÏÇϱâ À§ÇØ) ~À» Àû´Ù, Àû¾î³õ´Ù, ±â·ÏÇÏ´Ù
 
lyrics : °¡»ç, ³ë·§¸»