Today English (Á¦°¡ ´ëÈ­¿¡ Á» ³¢¾îµµ µÉ±î¿ä?)
2013-12-03

 

Do you mind if I join this conversation here?

 

A : Excuse me. I'm Nina Kim from Korea. Do you mindif I join this conversation here?

     ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ¿Â Nina KimÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ëÈ­¿¡ Á» ³¢¾îµµ µÉ±î¿ä?

B : Why not, come on in.

     ±¦Âú¾Æ¿ä. ³¢¼¼¿ä.

A : Thank you. Nice to meet you all.

     °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµÎ ¸¸³ª¼­ ¹Ý°©½À´Ï´Ù.

B : How are things with your business?

     ´ç½Å »ç¾÷Àº ¾î¶°¼¼¿ä?

A : So so. How about yours?

     ±×Àú ±×·¸½À´Ï´Ù. ´ç½Å »ç¾÷Àº ¾î¶°½Å°¡¿ä?

B : It's been pretty good for the last couple of years.

     Áö³­ ¸î ³â°£Àº ²Ï³ª ÁÁ½À´Ï´Ù.

A : Have you ever been to Korea?

     Çѱ¹¿¡ °¡º¸½ÅÀû ÀÖÀ¸¼¼¿ä?

B : No. But I certainly will visit Korea someday

     ¾Æ´Ï¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¨°¡´Â ²À Çѱ¹À» ¹æ¹® ÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

 

°ü·Ã´Ü¾î

Do you mind : ~ÇØµµ µÉ±î¿ä?
 
Have you ever been to ~ : ~¿¡ °¡º¸½Å Àû ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
 
certainly : È®½ÇÈ÷, Ʋ¸²¾øÀÌ, (´ë´äÀ¸·Î)¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù, ¹°·ÐÀÌÁÒ
 
Ex 1) I certainly hope this arrangement is suitable.
ÀÌ Á¶Ä¡°¡ ÀûÀýÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú³×¿ä.
Ex 2) It certainly is a nice day.
Á¤¸» ÁÁÀº ³¯¾¾³×¿ä.
 

visit : ¹æ¹®ÇÏ´Ù