Today English (½Ã¿ø¼·¼·ÇÑ °Í °°¾Æ)
2013-12-04

 

I guess it's bittersweet.

 

A : When exactly are you leaving?

     Á¤È®È÷ ¾ðÁ¦ ¶°³ª´Â °Å¾ß?

B : I am leaving in 2 days.

     2ÀÏ µÚ¿¡ ¶°³ª.

A : That's pretty soon.

     ±Ý¹æÀ̳×.

B : Yes. I guess it's bittersweet.

     ¾î. ½Ã¿ø¼·¼·ÇÑ °Í °°¾Æ.

A : I am going to really miss you.

     ³ª ³×°¡ Á¤¸» ±×¸®¿ï °Å¾ß.

B : You should definitely visit Korea sometime.

     ¾ðÁ¨°¡´Â ²À Çѱ¹¿¡ ¿Í.

A : Sure. By the way, I have a little something for you.

     ¹°·ÐÀÌÁö. ±×³ªÀú³ª ³Ê¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÑ ÀÛÀº ¼±¹°ÀÌ ÀÖ¾î.

B : That's so sweet of you.

      Á¤¸» °¨µ¿ÀÌ´Ù.

 

°ü·Ã´Ü¾î

leave : ¶°³ª´Ù
 
pretty : ²Ï, ¾ÆÁÖ, ¸Å¿ì
 
bittersweet : ¾¹¾µÇϸ鼭 ´ÞÄÞÇÑ, ±«·Î¿ì¸é¼­µµ Áñ°Å¿î
 
definitely : Á¤¸»·Î, È®½ÇÈ÷, ºÐ¸íÈ÷
 
visit : ¹æ¹®ÇÏ´Ù
 
by the way : ±×·±µ¥(´ëÈ­¿¡¼­ È­Á¦¸¦ ¹Ù²Ü ¶§ ¾¸)
 
I have a little something for you. : ³Ê¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÑ ÀÛÀº ¼±¹°ÀÌ ÀÖ¾î