Jump on the bandwagon
2024-02-13

ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,

 

 

¹Ý°©½À´Ï´Ù!

 

 

 

 

¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

"Jump on the bandwagon"

 

 

 

 "¿ì¼¼ÇÑ Æí¿¡ ºÙ´Ù, ½Ã·ù[À¯Çà]¿¡ Æí½ÂÇÏ´Ù”

 

 

 

 

 

 

Idiom of the Week: Jump on the Bandwagon – US Adult Literacy

 

 

 

 

 

"Jump on the bandwagon"À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº 19¼¼±â ¹Ì±¹¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, ÆÛ

 

 

·¹ÀÌµå µ¿¾È ¼­Ä¿½º´ÜÀ» ÅÂ¿î ´ëÇü ¸¶Â÷¸¦ ÀÏÄ´ ¸»·Î, Á¤Ä¡ Ä·ÆäÀο¡ ÀÚÁÖ

 

 

»ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, À¯¸íÇÑ ¼­Ä¿½º ±¤´ëÀÌÀÚ ¼î¸ÇÀÎ ¹Ì±¹ Á¤Ä¡°¡ ´í ¶óÀÌ

 

 

½º(Dan Rice)´Â 1848³â ´º¿å ÁÖÁö»ç ¼±°Å Ä·ÆäÀÎ µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ ¼­Ä¿½º ¾Ç´ëÂ÷

 

 

¸¦ ¿¬¼³ Ç÷§ÆûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿© ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¸» ±×´ë·Î "jump on the

 

 

bandwagon"ÇÏ°í µû¶ó°¡µµ·Ï À¯µµÇß½À´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ÀÌ ¹®±¸´Â º°

 

 

´Ù¸¥ °í·Á ¾øÀÌ ´ëÁßÀûÀÎ Æ®·»µå³ª ¿îµ¿¿¡ ÇÕ·ùÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î

 

 

¹ßÀüÇßÀ¸¸ç, ºñÆÇÀû »ç°í ¾øÀÌ ´ëÁßÀ» µû¸£°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ¹Ý¿µÇß½À´Ï´Ù. ¿À

 

 

´Ã³¯ ÀÌ ´Ü¾î´Â ÀåÁ¡À̳ª Àǹ̿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÁßÀûÀÎ ½Å³ä

 

 

À̳ª °üÇàÀ» äÅÃÇÏ´Â °³ÀÎÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµË´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

¿¹¹®:

 

 

 

She always jumps on the bandwagon whenever a new fashion trend

 

 

emerges.

 

 

±×³à´Â »õ·Î¿î ÆÐ¼Ç Æ®·»µå°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§¸¶´Ù Ç×»ó Æ®·£µå¿¡ ¶Ù¾îµì´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

Instead of doing his research, John tends to jump on the bandwagon

 

 

and follow whatever his friends are doing.

 

 

Á¶»ç¸¦ ÇÏ´Â ´ë½Å JohnÀº À¯Çà¿¡ Æí½ÂÇÏ¿© Ä£±¸µéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ» µû¶ó°¡´Â °æ

 

 

ÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

It's important to think critically and not just jump on the bandwagon of

 

 

the latest social media trend.

 

 

ÃֽŠ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Æ®·»µå¸¦ µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñÆÇÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ

 

 

Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,

 

 

´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!