Today English (¾ÆÄ§¿¡ ¾Ë¶÷ÀÌ ¾È ¿ï·È¾î¿ä)
2013-12-16

 

My clock didn't go off this morning.

 

A : Sorry, I overslept. My clock didn't go off this morning.

       Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ´ÊÀáÀ» ÀÚ¹ö·È¾î¿ä. ¾ÆÄ§¿¡ ¾Ë¶÷ÀÌ ¾È ¿ï·È¾î¿ä.

B : Again?

     ¶Ç?

A : That's right, even though I did set the alarm last night.

     ³×, ¾îÁ¦ ¹ã¿¡ ¸ÂÃç³õ¾Ò´Âµ¥¿ä.

B : Your clock never works. Perhaps you should buy a new one.

     ÀÚ³× ½Ã°è´Â Ç×»ó ±×·¡. »õ °Å Çϳª »ç°Ô.

A : Well, if it breaks down again tomorrow, I'll definitely buy a new one.

     ³»ÀÏ ¶Ç ¾È ¿ï¸®¸é »õ °Å Çϳª »ç¾ß°Ú¾î¿ä.

B : Maybe by then it'll be too late.

     ±×·¯¸é ³Ê¹« ´ÊÀ» °Å °°Àºµ¥.

A : What do you mean "too late"?

     ³Ê¹« ´Ê´Ù´Ï¿ä?

B : By that time you'll be fired.

     ³»Àϵµ Áö°¢Çϸé ÇØ°í´çÇÒ °Å¾ß.

 

°ü·Ã´Ü¾î

oversleep : ¿À·¡ ÀÚ´Ù, ´ÊÀá ÀÚ´Ù
 
set the alarm : ¾Ë¶÷À» ¸ÂÃß¾î ³õ´Ù
 
fire : ÇØ°íÇÏ´Ù, ³»ÂÑ´Ù
 
be fired : ÇØ°í´çÇÏ´Ù