Today English (¼úÀ̳ª ´ã¹è(»óǰ)¸¦ ¹ÝÀÔÇϰí ÀÖ³ª¿ä?)
2013-12-23

 

Are you bringing any alcohol or tobacco goods?

 

A : May I see your passport, please?

     ¿©±ÇÀ» º¸¿©ÁֽðڽÀ´Ï±î?

B : Certainly, here you are.

     ±×·³¿ä, ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.

A : Where are you coming from?

     ¾îµð¼­ ¿À¼Ì½À´Ï±î?

B : I'm from Korea.

     Çѱ¹¿¡¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù.

A : How long are you going to stay in Canada?

     ij³ª´Ù¿¡¼­ ¾ó¸¶ µ¿¾È ¸Ó¹«¸£½Ç °Ì´Ï±î?

B : I'll stay for 6 months.

     6°³¿ù µ¿¾È ¸Ó¹«¸¦ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

A : What's the purpose of your visit?

     ¹æ¹®¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?

B : I'll study English in Vancouver.

     ¹êÄí¹ö¿¡¼­ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

A : Where will you be staying?

     ¾îµð¼­ ¹¬À¸½Ç °Ç°¡¿ä?

B : I will be staying at dormitory.

     ±â¼÷»ç¿¡ ¸Ó¹° °Å¿¹¿ä.

A : Do you have a return airplane ticket?

     ±Í±¹ Ç×°ø±ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? 

B : Yes, here you are.

     ³×, ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.

A : Are you bringing any alcohol or tobacco goods?

    ¼úÀ̳ª ´ã¹è(»óǰ)¸¦ ¹ÝÀÔÇϰí ÀÖ³ª¿ä?  

B : Yes, I have a carton of cigarettes.

     ³×, ´ã¹è ÇÑ º¸·ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

A : Are you bringing any foods or live plants?

     À½½ÄÀ̳ª »ì¾ÆÀÖ´Â ½Ä¹°À» °¡Áö°í °è½Å°¡¿ä?

B : No, I am not.

     ¾Æ´Ï¿ä.

A : Welcome to Canada! Enjoy your trip!

     ij³ª´Ù¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº ¿©ÇàµÇ¼¼¿ä.

 

°ü·Ã´Ü¾î

purpose : ¸ñÀû
dormitory : °øµ¿ ħ½Ç, ±â¼÷»ç
 
tobacco goods : ´ã¹è(»óǰ)
 
a carton of cigarettes : ´ã¹è ÇÑ º¸·ç
 
live : »ì¾Æ ÀÖ´Â