Today English (¿©±â ÀÚ¸® ÀÖ³ª¿ä?)
2014-01-09

 

Is anyone sitting here?

 

A : Excuse me. Is anyone sitting here?

      ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â ÀÚ¸® ÀÖ³ª¿ä?

B : I'm sorry but what did you just say?

      Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ¹æ±Ý ¹¹¶ó°í ÇϼÌÁÒ?

A : Is this seat occupied

      ¿©±â ÀÚ¸® ÀÖ³ª¿ä?

B : No. You can take it.

      ¾Æ´Ï¿ä. ¾ÉÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.

A : Would you mind moving over one seat?

      (Á¤ÁßÇϰÔ) ÇÑÀÚ¸®¸¸ ¿·À¸·Î ¿Å°ÜÁֽðھî¿ä?

B : No, I don't mind at all.

      ³×, Àü ÀüÇô »ó°ü¾ø¾î¿ä.

 

°ü·Ã´Ü¾î

Is anyone sitting here? : ¿©±â ÀÚ¸® ÀÖ³ª¿ä?
 
=Is this seat taken? , Is this seat occupied?
 
Would you mind µ¿»ç+ing~? : ~(Á¤ÁßÇϰÔ)Á» ÇØÁֽðھî¿ä?
 
¢Ñ Do you mind moving over one seat? (Á÷¿ª) ÇÑ ÀÚ¸® ¿·À¸·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ
 
¾ð¨À¸½Å°¡¿ä/½ÈÀ¸½Å°¡¿ä?
¢Ñ ½Â³«À» ÇÒ ¶§¿¡´Â No!
¢Ñ °ÅÀýÇÒ ¶§¿¡´Â Yes!