ºê·£Æ®Æù °¡Á·¿©·¯ºÐ,
¹Ý°©½À´Ï´Ù!
¿À´Ãµµ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"Act the giddy goat"
"¹Ùº¸ÁþÀ» ÇÏ´Ù, ±îºÒ´Ù”
"Act the giddy goat"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾î¸®¼®°í Àå³½º·¯¿î ŵµ·Î ÇൿÇÑ´Ù´Â
Àǹ̷Π20¼¼±â ÃÊ¿¡ À¯·¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Çö±âÁõÀÌ ³ª°Å³ª °æ¹ÚÇÏ´Ù´Â ÀÇ
¹Ì¸¦ Áö´Ñ °í´ë ¿µ¾î ¾î¿øÀ» Áö´Ñ "giddy"¶ó´Â ´Ü¾î¿Í ¿°¼Ò¿Í °ü·ÃµÈ Àå³½º
·´°í ¶§·Î´Â º¯´ö½º·¯¿î ÇൿÀ» °áÇÕÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®±¸´Â ´©±º°¡ÀÇ ¾î¸®
¼®°Å³ª ÅÂÆòÇÑ ÇൿÀ» »ó¡Çϱâ À§ÇØ ¿°¼ÒÀÇ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â Àå³À» »ý»ýÇÏ
°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ ¿µ¾î¿¡¼ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â ÀÌ ´Ü¾î´Â ¹Ì¼º¼÷ÇÏ°Å
³ª Àç¹ÌÀÖ¾î º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â °¡º¿î ÇൿÀ» ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¹®:
He was acting like a giddy goat at the party, making everyone laugh.
±×´Â ÆÄƼ¿¡¼ ¿ôÀ½À» ÀھƳ»¸ç ¸¶Ä¡ ¾î¸®¼®Àº ¿°¼Òó·³ ÇൿÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï
´Ù.
She felt like a giddy goat after receiving the good news.
±×³à´Â ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¾î¸®¼®Àº ¿°¼Òó·³ µé¶° ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Stop being such a giddy goat and focus on your work.
¾î¸®¼®Àº ¿°¼Òó·³ ±¼Áö ¸»°í ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇϼ¼¿ä.
±×·³ ¸ðµÎ ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»½Ã°í,
´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ºÉ°Ô¿ä!