Today English (¿ì¸® ³²Æí ÄÚ°ñÀ̰¡ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁ®)
2014-01-15

 

My husband's snoring is getting worse and worse.

 

A : My husband's snoring is getting worse and worse.

¿ì¸® ³²Æí ÄÚ°ñÀ̰¡ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁ®.

B : I think he should go see a doctor.

±×·³ º´¿ø¿¡ °¡º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ.

A : Sometimes it seems like he stops breathing.

°¡²ûÀº ¼ûÀ» ½¬Áö ¾Ê´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¶§µµ ÀÖ¾î.

B : My father had the same problem and the doctor said it was sleep apnea. And I also heard that a bad snore can cause heart failure because not enough oxygen gets to the brain.

¿ì¸® ¾Æ¹öÁöµµ °°Àº ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¼Ì´Âµ¥ ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô²²¼­ '¼ö¸é¼º ¹«È£Èí'À̶ó°í Çϼ̾î. ±×¸®°í ½ÉÇÑ ÄÚ°ñÀÌ´Â ³ú·Î ÃæºÐÇÑ »ê¼Ò¸¦ °ø±ÞÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØ¼­ ½ÉÀ帶ºñ¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù°í µé¾ú¾î.

A : I think I should take him to the hospital tomorrow morning.

³»ÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ ³²ÆíÀ» º´¿ø¿¡ µ¥¸®°í °¡¾ß°Ú¾î.

 

°ü·Ã´Ü¾î

snoring : ÄÚ°ñÀÌ
 
go see a doctor : º´¿ø¿¡ °¡´Ù
 
seem : ~ó·³ º¸ÀÌ´Ù
 
sleep apnea : ¼ö¸é¼º ¹«È£Èí
 
heart failure : ½ÉÀ帶ºñ
 
oxygen : »ê¼Ò
 
brain : ³ú